Friday, December 21, 2012

မတူညီေသာ ရလဒ္မ်ား …

***
ေက်ာင္း ၁၀ - ရက္ ပိတ္ၿပီ။

ဒီကေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္က စၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔ထိ ေက်ာင္း ၁၀ - ရက္ ပိတ္လိုက္ပါၿပီ။ အစတုန္းကေတာ့ ဒီဇင္ဘာ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ ၁၀ ရက္အတြင္း သင္တန္းတခုခု ဖြင့္ဦးမလို႔ပဲ။ မႏွစ္က Christmas course ဆိုၿပီး ဖြင့္ခဲ့တယ္တဲ့၊ ဒီႏွစ္ေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းကၽြတ္ ပိတ္ရက္တုန္းကလိုပဲ English for Buddhism ၉ ရက္သင္တန္း ဖြင့္ၾကမလားလို႔ စဥ္းစားျဖစ္ေသးတယ္။ သီတင္းကၽြတ္ မတိုင္ခင္ က်မ ျပန္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ေရာက္ေရာက္ခ်င္းပဲ ၉ ရက္ ဆက္တိုက္ မနားတမ္း ဖြင့္ရတဲ့ သင္တန္းမို႔ တကယ္ကို ပင္လဲ ပင္ပန္း၊ ေပ်ာ္စရာလဲ ေကာင္းပါတယ္။ အခု ဒီဇင္ဘာ ပိတ္ရက္မွာ ဘာသင္တန္းဖြင့္ၾကမလဲ စဥ္းစားရင္း ေနာက္ဆံုးေတာ့ ဒီ ၁၀ ရက္ကို ဘာသင္တန္းမွ မဖြင့္ဘဲ နားလိုက္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ၾကတယ္။ က်မ ျပန္ေရာက္တဲ့ ေန႔ကစၿပီး ဒီေန႔ထိ တရက္မွ မနားရေသးဘူးေလ။

ေက်ာင္းမပိတ္ခင္ ေနာက္ဆံုးေန႔ေတြရဲ႕ ထံုးစံအတိုင္း ေက်ာင္းမွာ second term အတြက္ စာေမးပြဲ စစ္ပါတယ္။ မယူမေနရ ယူရတဲ့ ဘာသာရပ္ေတြ အျပင္ option အျဖစ္ သင္ရတဲ့ ဂီတနဲ႔ ပန္းခ်ီကိုပါ စာေမးပြဲထဲ ထည့္စစ္ေပးခဲ့တယ္။ အ့ံၾသစရာ ေကာင္းတာတခုက ခုေခတ္ ကေလးေတြဟာ က်မတို႔ ငယ္ငယ္ကလို မဟုတ္ဘူး၊ စာေမးပြဲဆိုတာ ေၾကာက္စရာလို႔ မခံယူထားၾကဘူး။ စာေမးပြဲေတြကို တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ရင္ဆိုင္ၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေလးေတြကို ၾကည့္ၿပီး က်မ ခ်ီးက်ဴးမိတယ္။ က်မျဖင့္ ခုထက္ထိကို စာေမးပြဲ ဆိုရင္ ေၾကာက္ေနတုန္းပဲ။

Grade 7 က ေက်ာင္းသားေလးတေယာက္က …
“သားက စာေမးပြဲကို ေၾကာက္ေတာ့ မေၾကာက္ဘူး၊ ဒါေပမဲ့ မႀကိဳက္ဘူး တီခ်ယ္” … လို႔ က်မကို ေျပာတယ္။

က်မလဲ စာေမးပြဲေတြကို မုန္းခဲ့ပါတယ္။ ကိုယ္ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ခဲ့ေပမယ့္ ကိုယ့္ေက်ာင္းသားေတြ စာေမးပြဲကို မုန္းမွာကိုေတာ့ မလိုလား ပါဘူး။

“စာေမးပြဲကို ဂိမ္းကစားတယ္လို႔ သေဘာထားလိုက္၊ သားတို႔ ဂိမ္းကစားရင္ ကိုယ္ အႏိုင္ရေအာင္, အမွတ္မ်ားမ်ား ရေအာင္ ႀကိဳးစားရတယ္ မဟုတ္လား၊ ဂိမ္းအိုဗာ မျဖစ္ဘဲ တဆင့္ၿပီးတဆင့္ တက္ၿပီး ေနာက္ဆံုး ပန္းတိုင္ ေရာက္တဲ့ထိေအာင္ အစြမ္းကုန္ ကစားၾကရတာေလ၊ စာေမးပြဲဆိုတာလဲ စိန္ေခၚျခင္း တမ်ဳိးပဲ … သားတို႔ရဲ႕ မွတ္မိႏိုင္စြမ္းနဲ႔ ျပန္အသံုးခ်ႏိုင္စြမ္းကို စိန္ေခၚတာပဲ … ကိုယ့္ကို challenge လုပ္လာတဲ့သူကို ႀကိဳက္ႀကိဳက္ မႀကိဳက္ႀကိဳက္ ႏိုင္ေအာင္ ဖိုက္ရမွာ …”

ဂိမ္းကစားနည္းနဲ႔ ယွဥ္ေျပာေတာ့ သူတို႔ သေဘာက်တယ္။ မ်က္လံုးေလးေတြ အေရာင္ေတာက္လို႔ နားေထာင္ၾကေလရဲ႕။

ျမန္မာေက်ာင္းသင္႐ိုးထဲက ျမန္မာစာကိုပါ ထည့္သင္ေတာ့ တခ်ဳိ႕ကေလးေတြက ျမန္မာစာ မသင္ခ်င္ၾကဘူး၊ ေက်ာင္းဖြင့္ၿပီး တလေက်ာ္ရွိမွ တျခားေက်ာင္းက ေျပာင္းလာတဲ့ ေက်ာင္းသားတေယာက္ဆိုရင္ အရင္ေက်ာင္းမွာ ျမန္မာစာ မသင္ရလို႔ ဆိုၿပီး ျမန္မာစာ လံုး၀ မတတ္ပါဘူး။ အသက္ ၁၂ ႏွစ္ေက်ာ္ ၁၃ ႏွစ္ ရွိေနၿပီ ျဖစ္တဲ့ သူ႔ကို ပထမတန္း ျမန္မာစာ ျပန္သင္ေပးရတယ္။ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ သခၤ်ာမွာ အခက္အခဲ မရွိေပမဲ့ ျမန္မာစာက သူတို႔အတြက္ ခက္ခဲလြန္းေနတယ္၊ ခက္ေနေတာ့ မသင္ခ်င္ျပန္ဘူး။ အဲဒီလို ကေလးေတြကိုေတာ့ ျမန္မာစာ သင္ခ်င္လာေအာင္ ဆြဲေဆာင္ရျပန္တယ္။

“မင္းတို႔ ႏိုင္ငံရပ္ျခား သြားတဲ့အခါ အဲဒီက လူေတြက ျမန္မာစာ ဖတ္ျပခိုင္း ေရးျပခိုင္းရင္၊ ျမန္မာစာ သင္ေပးပါလို႔ ဆိုရင္ … ကိုယ္က မတတ္ေတာ့ ရွက္စရာ မေကာင္းဘူးလား၊ ျမန္မာတေယာက္အေနနဲ႔ ျမန္မာစာကို ေရးတတ္ ဖတ္တတ္ရမယ္”

႐ုပ္ပံုေတြမပါ၊ စာရြက္သား ညံ့ညံ့၊ ႐ိုက္ထားတာ မထင္မရွားနဲ႔ ျမန္မာေက်ာင္းက ဖတ္စာအုပ္ကို သူတို႔ ၿငီးေငြ႔ၾကေသးတယ္။

“စာရြက္သားေတြ၊ စာအုပ္ဒီဇိုင္းေတြက အဓိက မဟုတ္ဘူး၊ အတြင္းမွာပါတဲ့ စာရဲ႕ တန္ဖိုးက အဓိကပဲေလ … အေၾကာ္ထုတ္တဲ့ စကၠဴေပၚက ဆီစြန္းေနတဲ့ စာတပုဒ္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ျခစားလို႔ တပိုင္းတစ ျဖစ္ေနတဲ့ စာတအုပ္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ့္အတြက္ အသံုးတည့္ရင္ တန္ဖိုးရွိတာပဲ”

တကယ္ေတာ့ ေက်ာင္းသံုးစာအုပ္ေလးေတြကို ကေလးေတြအတြက္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိတဲ့ စာအုပ္မ်ဳိးေလးေတြ ျဖစ္ေစခ်င္ခဲ့တာ ၾကာပါၿပီ။ ဒါေပမဲ့ မျဖစ္ေသးတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူတို႔ကို ေျဖသိမ့္ႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြ ရွာေဖြၿပီး ေျပာျပခဲ့ရတယ္။ ကေလးဆိုတာ ကိုယ္က အဆိုးျမင္ျပရင္ သူတို႔လဲ အဆိုးျမင္ၾကမွာပဲေလ။
***
က်မနဲ႔ ဆံုရတဲ့ ဒီေက်ာင္းသားေလးေတြဟာ မိဘေတြ ျပည့္စံုတဲ့အတြက္ သူတို႔တက္ခ်င္တဲ့ ေက်ာင္းကို ေရြးခ်ယ္တက္ႏိုင္ၾကတဲ့ သူမ်ဳိးေတြပါ။ အမ်ားစု ေက်ာင္းသားေတြကေတာ့ ေရြးခ်ယ္ခြင့္မရွိၾကပါဘူး။ ဒီေက်ာင္းေန၊ ဒီစာက်က္၊ ဒီလိုေမး၊ ဒီလိုေျဖနဲ႔ ဒီလိုပဲ ေအာင္လာၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြက အမ်ားႀကီးပါပဲ။ အဲဒီထက္ ဆိုးတာက … ဒီလို ေအာင္ဖို႔ … ဒီလို ေျဖဖို႔ … ဒီစာက်က္ဖို႔ … ဒီေက်ာင္းေနဖို႔ေတာင္ မတတ္ႏိုင္ၾကတဲ့ သူေတြရဲ႕ ဘ၀ပါ … ။

လမ္းဆံုေတြ မီးပြိဳင့္ေတြမွာ ဂ်ာနယ္တို႔ စပယ္ပန္းတို႔ ေရာင္းေနရတဲ့ ကေလးေတြ၊ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္နဲ႔ စားေသာက္ဆိုင္ေတြမွာ ေတာက္တိုမယ္ရ လုပ္ေနရတဲ့ ကေလးေတြ … စာသင္ရမယ့္အရြယ္၊ စာသင္ခန္းထဲ ေရာက္ေနရမယ့္ အခ်ိန္ေတြမွာ ၀မ္းစာအတြက္ ႐ုန္းကန္ေနၾကရတဲ့ ဘ၀ေလးေတြ အတြက္ ရင္ထဲမွာ မခ်ိတင္ကဲ နာက်င္မိတာ အခါခါ … ။

ေမွာ္ဘီၿမိဳ႕နားက ပန္းတပြင့္ေတာင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ စာသင္ေက်ာင္း စဖြင့္ခါစကတည္းက က်မတို႔ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ကုသိုလ္ပါ၀င္ခဲ့ေတာ့ ဆရာေတာ္က ခုလို ေျပာျပခဲ့ဖူးပါတယ္။

“လမ္းေပၚက ကေလးေတြကို စာသင္ခန္းထဲ ေရာက္ေအာင္ ဆြဲေခၚဖို႔ရာ မလြယ္ဘူး၊ စာကို အလကား သင္ေပးပါမယ္ ဆိုတာေတာင္ သူတို႔ စာသင္ခန္းထဲမွာ ေနရတာ ပိုက္ဆံမရဘူး၊ အဲဒီအခ်ိန္ ေစ်းသြားေရာင္းရင္ ပိုက္ဆံရတယ္လို႔ တြက္ၾကတာ …”

ေက်ာင္း၀င္ေၾကး၊ ေက်ာင္းလခ၊ စာအုပ္ဖိုး၊ ေက်ာင္း၀တ္စံု ဘာမွမကုန္ရင္ေတာင္ သူတို႔အတြက္ လတ္တေလာ ေငြရႏိုင္တဲ့ အခ်ိန္ေလးကို ပညာနဲ႔ မလဲႏိုင္ခဲ့ဘူး။ အဲဒီလို ကေလးေတြ က်မတို႔ ပတ္၀န္းက်င္မွာ အမ်ားႀကီးမွ အမ်ားႀကီး … ။

က်မက ယွဥ္ၿပီးေတြးမိတယ္၊ ႏိုင္ငံတကာ သင္႐ိုးနဲ႔ သင္ေနတဲ့ ေက်ာင္းေတြ, ပုဂၢလိက ေက်ာင္းေတြမွာ တက္တဲ့ ကေလးေတြရယ္၊ အစိုးရေက်ာင္းမွာတက္ၿပီး ဂိုက္ေတြယူ, ၀ိုင္းေတြတက္ႏိုင္တဲ့ ကေလးေတြရယ္၊ အစိုးရေက်ာင္းမွာ တက္ေပမဲ့ က်ဴရွင္ေတာင္ မယူႏိုင္တဲ့ ကေလးေတြရယ္၊ အစိုးရေက်ာင္းေတာင္ မတက္ႏိုင္လို႔ ဘုန္းေတာ္ႀကီးသင္ေက်ာင္းမွာ တက္ေနရတဲ့ ကေလးေတြရယ္၊ ဘာေက်ာင္းမွ မတက္ႏိုင္တဲ့ လမ္းေပၚက ကေလးေတြရယ္ … … အက်ဳိးေပးျခင္းမတူလို႔ အေျခအေနေတြ ျခားနားခဲ့ၾကတယ္။

အေျခအေနေတြ ျခားနားၾကလို႔ ရလဒ္ေတြလဲ ျခားနားၾကပါတယ္။ ရလဒ္ သက္သက္ကိုသာ ၾကည့္ၿပီး အေျခအေနကို နားမလည္ရင္ မျဖစ္ႏိုင္သလို အေျခအေနကိုပဲ ၾကည့္ၿပီး ရလဒ္ကို မသိလို႔လဲ မျဖစ္ပါဘူး။ လူခ်င္းတူေပမဲ့ ကံအက်ဳိးေပးျခင္းကြဲၾကတဲ့အခါ ေနာက္ဆံုးရလာမယ့္ မတူညီတဲ့ ရလဒ္ေတြကို က်မတို႔ ညီမွ်ျခင္း ခ်ၾကည့္လို႔ မရဘူး မဟုတ္လား … ။ … ။
***
ေမဓာ၀ီ
၂၁၊ ၁၂၊ ၂၀၁၂
ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၂၃း၃၀ နာရီ

Read More...

Wednesday, December 12, 2012

အခ်ဳိနဲ႔ အခါး ...

***
က်ိန္းစပ္ေနေသာ မ်က္စိကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ဖြင့္လိုက္စဥ္ ေနေရာင္ ေျပာက္တိေျပာက္က်ားက မ်က္ႏွာ လာသစ္ေပးေနသလို မ်က္ႏွာေပၚတိုက္႐ိုက္ က်ေနသည္ကို သတိထားလိုက္မိ၏။ ေနေရာင္မလံုေသာ ထန္းလက္ တဲေခါင္မိုးက ျမင္ကြင္းထဲမွာ။ ေက်ာေအာက္မွာက မာတာတာ ၀ါးၾကမ္းခင္း။ ေဘးနားကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ညစ္ထပ္ထပ္ သစ္သားစားပြဲ၀ိုင္းေလးေပၚမွာ အၾကမ္းပန္းကန္လံုး ၂ လံုး၊ ႏႈတ္ခမ္းပဲ့ေနေသာ ဖန္ခြက္ ၁ ခြက္၊ ဒန္ပန္းကန္ျပားေလးထဲမွာ ထန္းလ်က္ခဲ ေလးငါးခဲႏွင့္ ပဲေလွာ္ အနည္းငယ္။

“ငါ … ဘယ္ေရာက္ေနပါလိမ့္”

႐ုတ္တရက္ လူးလဲ ထလိုက္မိသည္။ ေခါင္းထဲက ရီေ၀ေ၀။ တဲေထာင့္ ေရအိုးစင္ထဲမွ ေရတခြက္ ခပ္ေသာက္ၿပီး ေရအနည္းငယ္ျဖင့္ ဇက္ပိုးကို တခ်က္ႏွစ္ခ်က္ ပုတ္လုိက္သည္။ တဲ အျပင္ဘက္ ထြက္ကာ ဟိုသည္ၾကည့္ေတာ့ မည္သူမွ ရွိမေန။ သူ၏ စီးေတာ္ဘီးကေလးက ထန္းပင္တပင္ေအာက္မွာ အေသအခ်ာ ေဒါက္ခ် ရပ္လ်က္။ ၾကည့္ေနစဥ္ မလွမ္းမကမ္း ထန္းပင္ေပၚမွာ တလႈပ္လႈပ္ လူတေယာက္ကို ေတြ႕တာႏွင့္ …

“ဗ်ဳိ႕ တဲရွင္တို႔ … တဲရွင္တို႔”
ခပ္အုပ္အုပ္ ေခၚလိုက္သည္။
ထန္းပင္ေပၚမွ အႏွီလူသားက …
“ၾသ … ေမာင္ရင္ေလး ႏိုးပလား”
ကြမ္းငံုထားသည့္ အာလုတ္သံၾကီးျဖင့္ ခပ္ေလးေလးေျပာရင္း တေရြ႕ေရြ႕ ဆင္းလာသည္။ ထန္းပင္ေအာက္တြင္ ေခြအိပ္ေနေသာ ေခြးပိန္ကေလးက ေခါင္းေထာင္ၾကည့္ၿပီး တခ်က္ ႏွစ္ခ်က္ ကုတ္ကာ ျပန္အိပ္သြားေလ၏။ သူေရာက္ေနတာ ထန္းေတာထဲမွာပဲ။

တကယ္တမ္း သူႏွင့္ ထန္းေတာက အပ္စပ္သည့္ အရာမွ မဟုတ္တာ။ ဘယ့္ႏွယ္လုပ္ ဒီကိုေရာက္လာပါလိမ့္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔ကိုယ္က ခ်ဥ္စုတ္စုတ္အနံ႔ႏွင့္ ရီေ၀ေ၀ခံစားမႈ။ စဥ္းစားရခက္ေနဆဲ ထန္းပင္ေပၚမွ ဆင္းလာသူက ေျမာင္ေအာင္ က်ဳိက္ထားေသာ ပုဆိုးကို ေျဖခ်ရင္း လွည့္လာၿပီး …
“ဘယ္ႏွယ့္လဲ ေမာင္ရင္ေလး … အိပ္လို႔ေကာင္းရဲ႕လား”
“အဘ … ကၽြန္ေတာ္ ညက ဒီမွာ … …”
“ေအးလကြာ … မေန႔ညေန ေန၀င္ရီတေရာ ကတည္းက ေရာက္လာၿပီး ေသာက္လိုက္တာမွ … ငါ့ မနည္းတားယူရတယ္ … တခါမွ မေသာက္ဖူးေပလို႔ပဲ … ဟားဟားဟား … ေနာက္ဆံုး မျပန္ႏိုင္လို႔ ဒီမွာတင္ အိပ္သြားပါေရာလား”
ကြမ္းေသြးနီရဲေသာ သြားက်ဲက်ဲျဖင့္ တဟားဟားရယ္ရင္း ေျပာေတာ့ မေန႔က ကို သူျပန္အမွတ္ရလာသည္။

အင္း … မေန႔က … မေန႔က …
***
“ဒီကိစၥကို ကၽြန္ေတာ္ သေဘာမတူပါဘူး ဆရာၾကီး ခင္ဗ်ား … ဒီရြာက ေက်ာင္းသားေတြ အေနနဲ႔ ပိုက္ဆံက ငါးက်ပ္ ဆိုလည္း ငါးက်ပ္ သူတို႔အတြက္ မလြယ္လွပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ မိဘဆရာအသင္းေၾကး တိုးျမွင့္ေကာက္ခံမယ့္ ကိစၥကို ကၽြန္ေတာ္ ကန္႔ကြက္ပါတယ္”

သူ႔စကားေၾကာင့္ ေက်ာင္းအုပ္ၾကီး ဦးဘေသာင္း မ်က္ႏွာ မည္းခနဲျဖစ္သြားသည္။ က်န္ဆရာ ဆရာမေတြအားလံုးက ဘာေျပာေျပာ ေထာက္ခံေနသည့္ အခ်ိန္မွာ သူက ထကန္႔ကြက္ေတာ့ ဦးဘေသာင္း ေက်နပ္ပံုမရ။

“ခင္ဗ်ားလည္း အသိသားပဲ ဆရာႏိုင္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔က တိုးေကာက္ခ်င္လို႔ ေကာက္ရမွာ မဟုတ္ဘူး။ ေက်ာင္းတိုးတက္ဖို႔ စည္ပင္၀ေျပာဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ေကာက္မွာ၊ ဒီေငြေလးေတြ စုေဆာင္းရသမွ်ေတြေရာ ေစတနာရွင္ေတြ လွဴတဲ့ အလွဴေတြပါ ေပါင္းၿပီး ေက်ာင္းေဆာင္သစ္ တိုးခ်ဲ႕ဖို႔ စီစဥ္ထားတာ … ေက်ာင္းေဆာင္သစ္ တိုးခ်ဲ႕မွ ေက်ာင္းသားမ်ားမ်ား ပိုလက္ခံႏိုင္မယ္ … ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ေရာ ဆရာ ဆရာမေတြ အတြက္ပါ သက္သက္သာသာ စာသင္ႏိုင္မယ္ မဟုတ္လား”

“ဒါေပမဲ့ ဆရာၾကီး … တခ်ဳိ႕ကေလးေတြက ေတာ္ေတာ္ကို ႏြမ္းပါးၾကပါတယ္၊ ေက်ာင္းစာအုပ္ဖိုး ခဲတံဖိုးအျပင္ မိဘဆရာအသင္းေၾကး တဆယ္ကိုေတာင္ သူတို႔ခမ်ာ အႏိုင္ႏိုင္ေပးရတာ။ မိဘဆရာ အသင္းေၾကး မေပးႏိုင္လို႔ ေက်ာင္းမလာေတာ့တဲ့ သူေတြလည္း ရွိပါတယ္၊ အဲဒီလို ကေလးေတြ အတြက္က်ေတာ့ ေက်ာင္းေဆာင္သစ္ ဘယ္ေလာက္တိုးခ်ဲ႕ခ်ဲ႕ … ပိုက္ဆံမရွိရင္ လာမတက္ႏိုင္ၾကပါဘူး ဆရာၾကီး … ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္က သေဘာမတူဘူး ေျပာရတာပါ”

ဆရာကိုလွဦးက မသိမသာ ေခါင္းညိတ္သည္။ ဆရာမ ေဒၚ၀င္း၀င္းေအးကေတာ့ မ်က္လံုးအ၀ိုင္းသား။ က်န္ ဆရာ ဆရာမ အခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေခါင္းညိတ္ရမလား ေခါင္းခါရမလား သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ေရေရရာရာ မရွိလွသည့္ႏွယ္။ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚသန္းသန္းက လက္က နာရီကို မသိမသာ ခိုးၾကည့္ရင္း စကားစ၀င္ျဖတ္သည္။

“ကဲ ကဲ … ငါးက်ပ္တိုးမွာ မ်ားရင္လည္း ႏွစ္က်ပ္တိုးလိုက္မယ္ေလ၊ ဆယ့္ႏွစ္က်ပ္ေပါ့ ဟုတ္ျပီလား၊ ႏွစ္က်ပ္ေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ ေက်ာင္းသားမိဘေတြလည္း သိပ္မေထာင္းသာလွဘူး မဟုတ္လား”

အင္း … ေကာင္းသားပဲ …တို႔ … မဆိုးပါဘူး … fair ျဖစ္ပါတယ္ … တို႔ … အသံေလးေတြ ကၽြက္စီ ကၽြက္စီ ဟိုမွ ဒီမွ ထြက္လာသည္။ အားလံုးက အစည္းအေ၀းကို ျမန္ျမန္ အဆံုးသတ္ ေစခ်င္လွၿပီ။
“ဆရာမတို႔ သေဘာပါပဲဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ ဘာမွ မေျပာလိုေတာ့ပါဘူး”
တိုးကို တိုးခ်င္ေနမွေတာ့ ဘယ္လိုေျပာေျပာလည္း ရမွာမဟုတ္သည့္အတူတူ ေနာက္ဆံုး သူပဲ လက္ေလွ်ာ့ လိုက္ရသည္။ ဒါေပမဲ့ ကိစၥက ျပီးမသြားေသး။ ဦးဘေသာင္းက ဆက္လာျပန္၏။

“အင္း … ေနာက္တခု သတိရတာ ေျပာရဦးမယ္၊ ဆရာႏိုင့္အတန္းက ေက်ာင္းသားေတြ ကိစၥ”
သူ .. မတ္ခနဲ ျဖစ္သြားသည္။ ဒီစကားစၿပီဆိုကတည္းက ဘာေျပာေတာ့မယ္ဆိုတာ သူသိျပီးသား။

“ေက်ာင္းသားတိုင္း ေက်ာင္းေခၚခ်ိန္ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္း မျပည့္ရင္ စာေမးပြဲ ၀င္ခြင့္မေပးဘူးဆိုတာရယ္၊ ေက်ာင္းကို နာရီ၀က္ေနာက္က်ျပီးမွ ေရာက္ရင္ ပ်က္ကြက္ သတ္မွတ္ဖို႔ရယ္ … အဲဒီစည္းကမ္းေတြက ကၽြန္ေတာ္ ဒီကို ေျပာင္းမလာခင္ကတည္းက ထုတ္ထားၿပီးသား စည္းကမ္းေတြဆိုတာ အားလံုး သိပါတယ္ေနာ္ …”

အားလံုးက တညီတညြတ္တည္း ေခါင္းညိတ္ၾကသည္။
“အင္း … ဆရာႏိုင္ … ခင္ဗ်ားအတန္းမွာ စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္တဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ သိရတယ္၊ ဒါကို ခင္ဗ်ား ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူရမယ္”

သူ အံကိုတင္းခနဲ ၾကိတ္လိုက္မိသည္။ ဦးဘေသာင္း သူတို႔ တြဲဘက္ အထက္တန္း ေက်ာင္းကေလးကို ေျပာင္းလာကတည္းက ဒီစည္းကမ္း ဆိုသည့္စကားေတြ မိုးမႊန္ေအာင္ ၾကားခဲ့ရသည္။ စည္းကမ္းရွိတာ ေကာင္းပါသည္။ သို႔ေသာ္ ေနရာတကာ ဒီေပတံၾကီးႏွင့္ တိုင္း၍ ျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလား။ ဦးဘေသာင္း ဘာေတြဆက္ေျပာေနသည္ကို သူမၾကားေတာ့။ သူ႔မ်က္စိထဲမွာ ေက်ာင္း၀တ္စံု အႏြမ္းေလးကို ကပိုက႐ို ၀တ္ထားၿပီး အျမဲေက်ာင္း ေနာက္က်ေလ့ရွိသည့္ ေမာင္ျမင့္လြင္ကို ျမင္ေယာင္လာမိသည္။

“ဆရာ … ဒီမနက္ ရထားအ၀င္ ေနာက္က်လို႔ ေကာက္ညွင္းထုတ္ေတြ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ မကုန္တာနဲ႔ ေက်ာင္းေနာက္က် သြားတာပါ”

“အေမ ဖ်ားေနလို႔ ေစ်းလိုက္ေနရတာနဲ႔ ေနာက္က်သြားတယ္ ဆရာ”

“မေန႔က ျမိဳ႕တက္ၿပီး ပစၥည္းသြား၀ယ္ေနရလို႔ … ေက်ာင္းမတက္ႏိုင္တာ”

စစခ်င္းတုန္းကေတာ့ ဒီေက်ာင္းသား အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ မ်ားလွခ်ည္ရဲ႕ လို႔ ထင္ခဲ့မိသည္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔အိမ္လိုက္ၿပီး အေျခအေန ၾကည့္ေတာ့မွ အေၾကာင္းစံုသိရလို႔ စိတ္လည္း မေကာင္းသလို ခြင့္လည္း လႊတ္ႏိုင္သြားခဲ့၏။ ေမာင္ျမင့္လြင္ေလးက ပညာလိုလားသူ ၾကိဳးစားသူတေယာက္ပင္။ မုဆိုးမ မိခင္ မမာသည္ၾကီးကို ျပဳစုရင္း၊ အလုပ္မ်ဳိးစံု လုပ္ရင္း ၀မ္းစာအတြက္ေရာ ေက်ာင္းစာအတြက္ပါ အရြယ္ႏွင့္မမွ်ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနရသည့္ ဘ၀ကေလးကို သူစာနာမိသည္။ ဒါေၾကာင့္လည္း တင္းက်ပ္သည့္ စည္းကမ္းဆိုတာၾကီးကို ဒီကေလးအတြက္ အနည္းငယ္ ေျဖေလ်ာ့ ေပးခဲ့မိ၏။ ဒီအခ်က္ကိုပင္ ဦးဘေသာင္းႏွင့္ တခ်ဳိ႕ဆရာမေတြက ေထာက္ျပလို႔မဆံုး။ ေက်ာင္းသားေတြကို စည္းကမ္း မရွိေအာင္ သူကပဲ ေသြးထိုးလႈံ႕ေဆာ္ ေနသေယာင္ေယာင္။

“ေမာင္ျမင့္လြင္ရဲ႕ အေျခအေနကို ကၽြန္ေတာ္ ဆရာၾကီးကို တင္ျပျပီးသားပါ။ သူက တကယ္ကို ပညာလိုလားၿပီး စာၾကိဳးစားတဲ့ ကေလးတေယာက္မို႔ သူ႔အတြက္ ငဲ့ညွာ စဥ္းစားေပးေစခ်င္ပါတယ္ ဆရာၾကီး။ သူ႔ဘ၀ ခုလို ဆင္းရဲနိမ့္က်တဲ့ ဒုကၡက လြတ္ေျမာက္ဖို႔ သူ႔အတြက္က ဒီပညာေရး တလမ္းပဲ ရွိပါတယ္။ ေက်ာင္းကသတ္မွတ္တဲ့ စည္းကမ္းနဲ႔ မညီလို႔ သူ႔ကိုစာေမးပြဲ ေပးမေျဖရင္ … ေက်ာင္းထုတ္လိုက္ရင္ … သူ႔အတြက္ လမ္းဆံုးသြားပါလိမ့္မယ္ ဆရာၾကီး … စည္းကမ္းဆိုတာဟာလည္း တခါတေလေတာ့ ပံုေသ သတ္မွတ္လို႔ မျဖစ္ပါဘူး။ အေျခအေနေပၚ မူတည္ၿပီး လိုက္ေလ်ာညီေထြ ျပဳျပင္သင့္ပါတယ္ … ဒီရြာက ကေလးေတြ အားလံုးဟာ အဆင္ေျပလို႔ ေက်ာင္းတက္ေနၾကသူေတြ ခ်ည္း မဟုတ္ပါဘူး။ အဆင္မေျပတဲ့ၾကားက အရြယ္ေရာက္ရင္ ပညာသင္ရမယ္ … စာတတ္မွ ျဖစ္မယ္ ဆိုတဲ့ အသိစိတ္ကေလးေတြနဲ႔ စာလာသင္ေနၾကတဲ့ သူေတြပါ။ ဒီလို ကေလးေတြကို တင္းက်ပ္တဲ့ စည္းကမ္းနဲ႔ တားဆီးလိုက္ရင္ သူတို႔ေလးေတြ စာသင္ခန္း မေရာက္ဘဲ လမ္းေပၚ ေရာက္ကုန္ၾကပါလိမ့္မယ္ ဆရာၾကီး …”

“ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒါ ေနာက္ဆံုး သတိေပးျခင္းပဲ ဆရာႏိုင္၊ ခင္ဗ်ားအတန္းက ကေလးေတြ ခုလို စည္းကမ္းပ်က္ေနတာ ခင္ဗ်ားမွာ တာ၀န္ အရွိဆံုး၊ ခင္ဗ်ားေပါ့ေလ်ာ့လို႔ ျဖစ္ရတာ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေက်ာင္းကို တိုးတက္ဖို႔ အဖက္ဖက္က လုပ္ေနခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ား အတန္းသားေတြေၾကာင့္ တိုးတက္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးရတာမ်ဳိး မလိုခ်င္ဘူး … ဒီေတာ့ ေနာက္တခါ ခင္ဗ်ားတပည့္ေတြ စည္းကမ္းေဖာက္ရင္ ေက်ာင္းအထုတ္ပဲ … ကဲ အစည္းအေ၀း ဒီမွာတင္ရပ္တယ္”

ဦးဘေသာင္းက ေျပာေျပာဆိုဆို စာအုပ္ၾကီး ၀ုန္းခနဲ ပိတ္ကာ မတ္တပ္ထရပ္သည္။ ဆရာ ဆရာမေတြက ဆက္ထုိင္ရမလို ရပ္ရမလို အူတိအူေၾကာင္ေတြ ျဖစ္ကုန္ၾကသည္။ အဲဒီစကားၾကားေတာ့ ႐ုတ္တရက္ ေဒါသေထာင္းခနဲ ထြက္မိသြားၿပီး ဦးဘေသာင္းေရွ႕မွာ သြားရပ္လိုက္ကာ …

“ကၽြန္ေတာ့္တပည့္ေတြ စည္းကမ္းပ်က္လို႔ ေက်ာင္းထုတ္ရင္ ကၽြန္ေတာ္ပါ ထြက္တယ္ဗ်ာ”

ေျပာၿပီးသည္ႏွင့္ ခ်ာခနဲ လွည့္ထြက္လာခဲ့သည္။ အာေမဋိတ္သံတခ်ဳိ႕ ခပ္သဲ့သဲ့ၾကားလိုက္ရ၏။

“ဗမာေတြ စည္းကမ္းကို မရွိဘူး … ဒါေၾကာင့္ မတိုးတက္တာ” ဆိုသည့္ ဦးဘေသာင္း အသံကိုလည္း ၾကားျဖစ္ေအာင္ ၾကားလိုက္ရေသးသည္။
***
ဒီ့ေနာက္မွာေတာ့ ပူထူေနေသာ ေဒါသေတြျဖင့္ စက္ဘီးကေလးကို ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း နင္းလာခဲ့သည္။ ေန႔စဥ္လိုလို ျဖတ္နင္းေနက် ဒီထန္းေတာ ေဘးမွ အျဖတ္ … ထန္းရည္ေတြ မူးေအာင္ ေသာက္လိုက္ခ်င္စိတ္ ေပၚလာသည္ႏွင့္ ေျမနီလမ္းကေလးအတိုင္း သြယ္ဆင္းက ထန္းေတာသို႔ ေရာက္လာခဲ့သည္။ ဘယ္ေလာက္ထိ မူးေအာင္ ေသာက္လိုက္သလဲ သူကိုယ္တိုင္လည္း မမွတ္မိေတာ့။ ညက အိမ္ကိုပင္ မျပန္ႏိုင္ခဲ့။

“အဘ … ကၽြန္ေတာ္ မေန႔က ေက်ာင္းမွာ ဆရာၾကီးနဲ႔ စကားမ်ားခဲ့တာဗ်ာ … အဲဒါေၾကာင့္ …. ”
“သိျပီးျပီလကြာ … မေန႔က ေမာင္ရင္ေလး မူးမူးနဲ႔ က်ဳပ္ကို အားလံုး ေျပာျပခဲ့သာပဲ”
“ကၽြန္ေတာ္ ေက်ာင္းက ထြက္ခဲ့တယ္ အဘ”
ေျပာရင္း ရင္ထဲမွာ လႈိက္ခနဲ ၀မ္းနည္းသြားမိသည္။
ဒီေက်ာင္းေလးကို သူ ဘယ္ေလာက္ ခ်စ္ခဲ့ သံေယာဇဥ္ရွိခဲ့တယ္ဆိုတာ သူကိုယ္တိုင္ အသိဆံုး။ တႏွစ္ၿပီးသြားတိုင္း ေအာင္ျမင္သြားသည့္ တပည့္ေလးေတြကို ၾကည့္ၿပီး ျဖစ္ခဲ့ရသည့္ ပီတိေတြက သူ႔ကို ဆရာသက္ ရွည္ေအာင္ ဖန္တီးေပးခဲ့သည္ မဟုတ္လား … ခုေတာ့ … ။

“အင္း … ေမာင္ရင္ေလးက ေက်ာင္းထြက္မယ္ဆိုေတာ့ ကေလးေတြ ဘယ္သူ စာျပမတုန္း”
“တျခားဆရာေတြ လႊဲယူၾကပါလိမ့္မယ္ဗ်ာ … ကၽြန္ေတာ္ေတာ့ ဒီဆရာၾကီးရွိေနရင္ ဒီေက်ာင္းမွာ ဆက္မသင္ခ်င္ေတာ့ဘူး”
“ေၾသာ္ … ဒီမွာ … ဒါေလးေသာက္ၾကည့္ဦး … ဒါ ထန္းဦးေရ … မနက္ေစာေစာခ်လာတာမို႔ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ပဲ”

အဘက စကားလႊဲတာလား ဘာလားေတာ့မသိ၊ ႏႈတ္ခမ္းပဲ့ ဖန္ခြက္ကေလးကို ျမဴအိုးထဲ ႏွစ္ၿပီး ထန္းရည္တခြက္ ခပ္ကာ သူ႔ေရွ႕ကို တိုးေပးသည္။ စိတ္ထဲမွာ ေသာက္ခ်င္စိတ္ မရွိေတာ့ေပမဲ့ အဘကို အားနာတာေၾကာင့္ တငံု ငံုလိုက္မိေတာ့ ခ်ဳိရွေနေသာ အရသာက လည္ေခ်ာင္းထဲ စီးဆင္းသြား၏။

“ဘယ့္ႏွယ့္လဲ”
“ေကာင္းတယ္ အဘ … ခ်ဳိျမေနတာပဲေနာ္”
“အင္း … အဲဒါ ခဏပဲ ေမာင္ရင္ေလးရဲ႕၊ ထန္းရည္ဆိုတာ ေနျမင့္ေလ ခါးေလ … ေသာက္ရင္ မူးေလပဲ … လူေတြလည္း ဒီတိုင္းေပါ့ကြာ … ဟားဟားဟား … ဒီလိုလူေတြကို စိတ္ထဲ ေဗြယူမေနနဲ႔ … ေလာကမွာ ကိုယ္လုပ္စရာရွိတာ လုပ္ဖို႔ … ကိုယ့္တာ၀န္ ကိုယ္ေက်ဖို႔က အဓိကမဟုတ္လား … ကိုင္း … ေမာင္ရင္ေလး ဘာလုပ္မယ္ စိတ္ကူးတုန္း”
“ကၽြန္ေတာ္ …”

သူ ႏႈတ္ေတြဆြံ႕အ သလိုျဖစ္သြားမိသည္။ ဘာေျပာရမလဲ မသိေတာ့။ အဘက အၾကမ္းပန္းကန္ ႏွစ္လံုးထဲကို ျမဴအိုး တအိုးစီမွ ထန္းရည္ေတြ ထည့္သည္။ ၿပီးေတာ့ …

“ဒီခြက္ ႏွစ္ခြက္မွာ တခြက္က အခ်ဳိ … တခြက္က အခါး၊ ဒီတိုင္းၾကည့္ရင္ ဘယ္ဟာက ခ်ဳိသလဲ ဘယ္ဟာက ခါးသလဲ မသိႏိုင္ဘူး … အင္း … ေသာက္ၾကည့္မွ သိႏိုင္တယ္ … မဟုတ္လား … ဒီလိုပဲ … လူေတြနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခါ ထဲထဲ၀င္၀င္ ဆက္ဆံမွ ဒီလူတေယာက္ ေကာင္းမေကာင္းဆိုတာ သိရတာ … သိရေတာ့ ေနာက္တခါ ဆက္ဆံမယ္ဆိုရင္ သတိထား ဆက္ဆံ႐ံုပဲေပါ့။ ဒီလူ မေကာင္းဘူးဆိုၿပီး တသက္လံုး မပတ္သက္ဘဲ ေနစရာမလိုဘူး။ အဲဒီလိုဆို ကိုယ့္အတြက္ ေဘာင္က က်ဥ္းသြားေရာ။ မေကာင္းတဲ့သူေပမဲ့ သူတို႔ မရွိလို႔လည္း မျဖစ္ျပန္ဘူး ဆိုေတာ့ရင္ ကိုယ္က သူတို႔ကို ေကာင္းတဲ့ေနရာမွာ အသံုးခ်တတ္ဖို႔ေတာ့ လိုတယ္ … ေဟာဒီမွာ ထေရနဲ႔ ခ်က္တဲ့ ထန္းလ်က္ခဲေလးေတြ ဘယ္ေလာက္ခ်ဳိလဲ … စားၾကည့္”

ေယာင္ေတာင္ေတာင္ႏွင့္ ထန္းလ်က္ တခဲယူျမံဳ႕မိေတာ့ အဘက ကြမ္းခ်ဳိးတက္ေနသည့္ သြားမ်ားျဖင့္ တဟဲဟဲရယ္ရင္း ...
“ကဲကဲ … ေမာင့္တပည့္ေတြ ေမွ်ာ္ေနၾကေရာ့မယ္၊ အခ်ိန္ရတုန္း အိမ္ျပန္ အ၀တ္အစားလဲၿပီး ေက်ာင္းကို ျပန္သြားပါ … လူတေယာက္နဲ႔ အမ်ားကိစၥမွာ အမ်ားအတြက္ ပိုၾကည့္ရမယ္ မဟုတ္လား …”
“ဟုတ္ပါတယ္ အဘရယ္ … အဘကို ေက်းဇူးတင္တယ္… ကၽြန္ေတာ္ ေက်ာင္း ျပန္သြားပါမယ္ …”

ေျပာေျပာဆိုဆို ထၿပီး စက္ဘီးေလး ရွိရာကို သြားေတာ့ အဘက ျပံဳးျပံဳးၾကီး ၾကည့္ကာ က်န္ခဲ့သည္။ အဘကို လက္ျပၿပီး စက္ဘီးကို အားစိုက္နင္းလိုက္၏။ ေျမနီလမ္းတေလွ်ာက္ နင္းလိုက္ေသာ သူ႔စက္ဘီးေနာက္တြင္ တလိပ္လိပ္ထေနသည့္ ဖုန္ေငြ႕ေတြက အခ်ဳိႏွင့္အခါး အရသာေပးစြမ္းႏိုင္ေသာ ထန္းပင္ၾကီးေတြအၾကား ၀ိုးတ၀ါး က်န္ခဲ့မည္ဆိုတာကို သူေနာက္ျပန္လွည့္မၾကည့္ဘဲ သိေနပါေတာ့၏။
***
ေမဓာ၀ီ
၈၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၀၈
***
(မွတ္ခ်က္။ … ။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း အစိတ္ခန္႔က အျဖစ္အပ်က္တခုကို အေျခခံၿပီး လြန္ခဲ့ေသာ ေလးႏွစ္ေက်ာ္ခန္႔က ေရးထားတဲ့ ၀တၳဳေလးပါ၊ ဒီဘေလာ့မွာေတာ့ မတင္ရေသးပါဘူး။ စာအသစ္ မေရးႏိုင္ေသးလို႔ ဒီ၀တၳဳေလးပဲ တင္လိုက္ပါတယ္။ )
 

Read More...

Tuesday, November 20, 2012

ရင္ေငြ႔ျခံဳလႊမ္း အနမ္းတ႐ႈိက္ …

အနမ္းေတြဟာ စိတ္ဖိစီးမႈကို ေျပေလ်ာ့ေစသလို ေပြ႔ဖက္ျခင္းဟာ ေသာကေတြကို ေျဖသိမ့္ေစသတဲ့ … ။ ဟုတ္ပါ့မလား … က်မမွာ သံသယတပိုင္းတစနဲ႔ … ။
***
အနမ္းပြင့္ေလးေတြဟာ က်မတို႔မိသားစုအတြက္ေတာ့ မထူးဆန္းခဲ့ပါဘူး။ က်မတို႔ ငယ္ငယ္ကတည္းက အေဖက အေမအပါအ၀င္ သားသမီးေတြကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးစြာ တယုတယ အျမဲတမ္း ေမႊးေမႊးေပးေနက်၊ က်မတို႔ကလည္း အေဖနဲ႔ အေမ့ရဲ႕ ပါးျပင္ေတြကို တရႊတ္ရႊတ္ နမ္းေနက်။ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတြ ထံုလႊမ္းတဲ့ မိသားစု အနမ္းေတြနဲ႔ ယဥ္ပါးခဲ့တဲ့ က်မဟာ အေနာက္တိုင္းက ေပြ႔ဖက္ နမ္း႐ႈံ႕ျခင္းေတြကိုေတာ့ ႐ုတ္တရက္ စိမ္းသက္ေနခဲ့တယ္။ မိသားစု၀င္ မဟုတ္တဲ့ က်ား-မ မေရြး ရင္ခ်င္းအပ္ေပြ႔ဖက္ၿပီး ပါးခ်င္းကပ္ နမ္း႐ႈံ႕တဲ့ အေလ့အထမွာ ေနသားမက်ခဲ့ဘူး။ က်မတို႔ရဲ႕ ျမန္မာမႈ ျမန္မာဓေလ့နဲ႔ မနီးစပ္လွတဲ့ ဓေလ့ထံုးစံ မဟုတ္လား။

က်မ ဘိလပ္ကို စေရာက္ေတာ့ မန္ခ်က္စတာ ေလဆိပ္မွာ လာႀကိဳတဲ့ အမလတ္ အမ်ဳိးသား ဥေရာပသားႀကီးက ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း ၀မ္းသာအယ္လဲ ေပြ႔ဖက္ႏႈတ္ဆက္ဖို႔ လက္ႀကီးကားလာေပမဲ့ ဒီယဥ္ေက်းမႈကို နားမလည္တဲ့က်မ ေနာက္တြန္႔ရင္း အသာေရွာင္လႊဲခဲ့မိတယ္။ အားနာရေကာင္းမွန္းလဲ မသိခဲ့ပါဘူး။ ခင္မင္မႈအရပဲျဖစ္ျဖစ္ ထံုးတမ္းစဥ္လာအရပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏႈတ္ဆက္တဲ့အနမ္းနဲ႔ ေပြ႔ဖက္ျခင္းေတြဟာ အမွန္တကယ္လိုအပ္လို႔လား … လို႔ ေတြးေနမိခဲ့ေသးတယ္။

ဘိလပ္မွာ ပထမဆံုး တက္ရတဲ့ ေက်ာင္းက ေက်ာင္းအိပ္ေက်ာင္းစား ေနရတာမို႔ကမၻာအႏွံ႔အျပားက လူေတြနဲ႔ ခင္မင္ရင္းႏွီးခြင့္ရၿပီး သူ႔ဓေလ့ ကိုယ့္ဓေလ့ ရွင္းျပ ေျပာျပ ဖလွယ္ၾကရင္း တျဖည္းျဖည္း ဒီအေလ့အထေတြနဲ႔ ရင္းႏွီးခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမဲ့လဲ ဒီေပြ႔ဖက္နမ္း႐ႈံ႕မႈဟာ က်မအတြက္ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ အထာမက်ခဲ့သလို ဒါဟာ လိုအပ္ခ်က္တခုလို႔လဲ မထင္ခဲ့မိဘူး။
***
က်မအမလတ္က အလုပ္ထဲမွာ စိတ္႐ႈပ္စရာတခုခုနဲ႔ ၾကံဳလာတဲ့ တရက္မွာေတာ့ … “နင္ ငါ့ကို ခဏေလာက္ ဖက္ထားေပးႏိုင္မလား” … လို႔ က်မဆီ ေတာင္းဆိုလာပါတယ္။ က်မစိတ္ထဲမွာ…
“ေၾသာ္ … သူက ဥေရာသားနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်ေတာ့ အေနာက္တိုင္း အေလ့အထေတြ ႏွစ္သက္ေနၿပီထင္ရဲ႕” လို႔ ေတြးမိေပမဲ့ သူစိတ္ေက်နပ္ေအာင္ ေပြ႔ဖက္ေပးခဲ့တယ္။ က်မေပြ႔ဖက္အၿပီးမွာေတာ့ သူက စိတ္ေျပသြားသလို ၿပံဳးၿပီး ေက်းဇူးပဲလို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ တကယ္ပဲ သူစိတ္သက္သာရာ ရသြားသလား … က်မအေတြးထဲ ဇေ၀ဇ၀ါနဲ႔ပါပဲ။

တခါေတာ့ ဦးရီးေတာ္က သူ႔မိတ္ေဆြ လူျဖဴအဘိုးႀကီး တေယာက္နဲ႔ က်မကို မိတ္ဆက္ေပးပါတယ္။ အဲဒီအဘိုးႀကီးက က်မကို ဖက္ၿပီး ျပြတ္ခနဲ ပါးကိုနမ္းလိုက္ေတာ့ က်မမွာ ေမွ်ာ္လင့္မထားတာမို႔ အံ့ၾသသြားမိတယ္။ က်မၾကံဳေလ့ရွိတာက ေက်ာကိုသိုင္းဖက္ၿပီး ဘယ္ျပန္ညာျပန္ ပါးခ်င္းအပ္ ႏႈတ္ဆက္တာေလာက္ပဲေလ၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒီအဘိုးႀကီးက ပါးကို ျပြတ္ခနဲေနေအာင္ နမ္းထည့္လိုက္ခ်ိန္မွာ က်မ ႐ုတ္တရက္ လန္႔သြားမိတာ အမွန္ပါပဲ။ လူခ်င္းခြါလိုက္ေတာ့ သူက ကိုယ့္သမီးတေယာက္ကို ၾကည့္တဲ့ အၾကည့္မ်ဳိးနဲ႔ ၾကင္ၾကင္နာနာ ၿပံဳးၿပီး က်မကို ၾကည့္တယ္။ ၾကင္နာတဲ့သူ႔မ်က္၀န္းနဲ႔ ခ်ဳိသာတဲ့ အျပံဳးေၾကာင့္ က်မရဲ႕ အံ့ၾသျခင္းေတြ လြင့္စင္သြားၿပီး သူ႔ကိုလႈိက္လႈိက္လွဲလွဲ ျပန္လည္ျပံဳးျပျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
***
ဒီလိုနဲ႔ တျဖည္းျဖည္း ေက်ာင္းမွာ အေဆာင္မွာ တစိမ္းတရံစာေတြနဲ႔ ေပြ႔ဖက္ႏႈတ္ဆက္ရတဲ့ အေလ့အထကို အသားမက်တက်အခ်ိန္ … ။

မိသားစုရဲ႕ အေ၀းက University of Huddersfield ဆိုတဲ့ တကၠသိုလ္နယ္ေျမမွာ က်မ ေက်ာင္းစတက္ရၿပီး ကိုယ္အကၽြမ္းမ၀င္တဲ့ ဘာသာရပ္ေတြ သင္ယူရခ်ိန္မွာ စိတ္ေတြ အျမဲ ႐ႈပ္ေထြး ေနခဲ့တာမို႔ ေက်ာင္းမေပ်ာ္တဲ့ ေက်ာင္းသားတေယာက္ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ စာေတြက အျမဲခက္ေနတယ္၊ တကၠသိုလ္စတိုင္ စာသင္တာမို႔ ဘာမွလဲ နားမလည္ဘူး၊ သူငယ္ခ်င္းလဲ မ်ားမ်ားစားစားမရွိတဲ့ က်မက အတန္းထဲမွာ အူေၾကာင္ေၾကာင္နဲ႔ေပါ့။ မႏွစ္သက္တဲ့ ဘာသာရပ္ေတြကို သင္ေနရေပမဲ့ က်မခ်စ္တဲ့ ဆရာမ ခရစ္စတင္းရဲ႕ Taxation ဘာသာရပ္ကိုေတာ့ က်မက ေတာ္ေတာ္ေလး သေဘာက်တယ္။ တျခားဘာသာေတြမွာ အမွတ္နည္းေပမဲ့ Tax ကိုေတာ့ က်မက စာမွန္မွန္လုပ္ခဲ့တာမို႔ မေၾကာက္ခဲ့ဘူး။ တရက္ေတာ့ အတန္းထဲမွာ စစ္တဲ့ progress test တခု ေျဖရတယ္။ တကယ့္ exam situation အတိုင္း ေျဖရတာမို႔ ေသခ်ာလဲ စာဖတ္ထားခဲ့တယ္၊ ေျဖၿပီးေတာ့လဲ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ေျဖႏိုင္တယ္လို႔ထင္ခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္း အမွတ္လဲ ထြက္လာေရာ ေအာင္မွတ္ရဖို႔ ၄ မွတ္ေလာက္ လိုေနတယ္။

ကိုယ့္အေျဖလႊာ ကိုယ္ၾကည့္ၿပီး က်မစိတ္ထဲ ၀မ္းနည္းသြားလိုက္တာ … အားငယ္သြားလိုက္တာ … ေသခ်ာဖတ္ထားပါရက္နဲ႔ … ဆိုၿပီး စိတ္မေကာင္းလဲ ျဖစ္လိုက္တာ။ တကယ့္စာေမးပြဲႀကီး မဟုတ္ေပမဲ့ ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္ထိခိုက္ရတယ္။ ရင္ထဲ တႏုံ႔ႏံု႔ ခံစားရင္း စာၾကည့္တိုက္ကို သြားေတာ့ က်မသူငယ္ခ်င္း အာဖရိကန္သူ ဂ်ဴလီနဲ႔ ေတြ႔တယ္။ သူနဲ႔က်မက အတူစာၾကည့္ေနက်။ သူ႔ကိုျမင္ေတာ့ … ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ ေျပာျပရင္း ၀မ္းနည္းလာၿပီး ႏႈတ္ဖ်ားက အလိုလိုထြက္သြားမိတဲ့ စကားက …
“ေက်းဇူးျပဳၿပီး ငါ့ကို ဖက္ထားေပးပါ ဂ်ဴလီရယ္”

က်မစကား အဆံုးမွာ ဂ်ဴလီက ေျခတလွမ္းေရွ႕တိုးၿပီး က်မတကိုယ္လံုးကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ သိုင္းဖက္ရင္း ပါးခ်င္းအပ္လို႔ အနမ္းေလးေတြ ေပးတယ္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္က ထြားထြားက်ဳိင္းက်ဳိင္း ၀၀ျဖိဳးျဖိဳးမို႔ ေထြးဖက္ထားတဲ့ သူ႔ရင္ခြင္ထဲမွာ က်မက အိ၀င္နစ္ျမဳပ္ေနသလိုပဲ၊ ဖက္ထားရင္းနဲ႔ ဂ်ဴလီက က်မေက်ာကို ညင္ညင္သာသာေလး တယုတယ ပုတ္ၿပီး ႏွစ္သိမ့္ေပးေတာ့ က်မစိတ္ထဲ ေႏြးေထြး လံုျခံဳမႈရွိသြားသလို အားရွိသြားသလို ခံစားလိုက္ရတယ္။ ေက်းဇူးပါ ဂ်ဴလီ … ။
***
အဲဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ေပြ႔ဖက္နမ္း႐ႈံ႕ျခင္းမွာ စိတ္မသိုးမသန္႔ မျဖစ္မိေတာ့ဘူး၊ ဒါဟာ တခါတရံမွာ လိုအပ္တယ္လို႔လဲ နားလည္လာခဲ့တယ္။ အျမင္က်ဥ္းေျမာင္းခဲ့တဲ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္လဲ ရွက္ရြံ႕မိလို႔ေပါ့။ အနမ္းေတြကို မယဥ္ပါးစဥ္က ေက်ာင္းမွာ Yoga သင္ေပးတဲ့ ဘရာဇီးသူ မမအစ္ဇဘယ္လ္ ရွင္းျပဖူးတာ ျပန္အမွတ္ရမိတယ္။

“အနမ္းက အမ်ဳိးမ်ဳိးရွိတယ္ေလ … ေမရဲ႕ … မိသားစုအနမ္း၊ သူငယ္ခ်င္းအနမ္း၊ သမီးရည္းစား လင္မယားအနမ္း၊ ထံုးတမ္းစဥ္လာအနမ္း၊ သံခင္း တမန္ခင္း အနမ္းေတြရွိသလို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအနမ္း၊ ေလးစားျခင္းအနမ္း၊ ဂုဏ္ျပဳအနမ္း၊ ႏွစ္သိမ့္အနမ္းနဲ႔ ေခၽြးသိပ္အနမ္းေတြလဲ ရွိေသးတယ္ …

“ေသြးသားမေတာ္စပ္တဲ့ အနမ္းဆိုတိုင္း ညစ္ညမ္းတာ မဟုတ္ဘူး ေမ … အနမ္းေတြဟာ စိတ္ဖိစီးမႈကို ေျပေလ်ာ့ေစသလို ေပြ႔ဖက္ျခင္းဟာ ေသာကေတြကို ေျဖသိမ့္ေစတယ္ …”
***

မေန႔က ႐ုပ္သံကေန ဖ်တ္ခနဲ ျမင္လိုက္ရတဲ့ အနမ္းကေတာ့ ေမတၱာတရားရယ္ ေလးစားမႈရယ္ ဂုဏ္ျပဳျခင္းေတြ ေရာယွက္ ေပါင္းစပ္ထားတဲ့ ဂႏၴ၀င္အနမ္း သမိုင္း၀င္အနမ္းလို႔ ဆိုရေလမလားဘဲ၊ မလိုသူ တခ်ဳိ႕က အမနာပ ေျပာၾကေပမဲ့ ဒီအနမ္းပြင့္ေလးေတြအတြက္ က်မကေတာ့ ဂုဏ္ယူစြာ ေက်နပ္စြာ ပီတိေတြ ျဖစ္ေနမိပါေတာ့တယ္။
***
ေမဓာ၀ီ
၂၀၊ ၁၁၊ ၁၂
ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၂၂း၅၄ နာရီ

Read More...

Tuesday, November 06, 2012

English for Buddhism သင္တန္း ...

ဒီႏွစ္ သီတင္းကၽြတ္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္အတြင္း ေက်ာင္းသား လူငယ္ေတြအတြက္ English for Buddhism သင္တန္းေလးကို MAY International School မွာ ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ကေန ႏို၀င္ဘာ ၄ ရက္ေန႔ထိ ၉ ရက္တိတိ ဖြင့္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ကေလးေတြ ယဥ္ေက်းလိမၼာေစခ်င္တဲ့ အျပင္ သူတို႔ရဲ႕ ရင္ထဲမွာ ဘာသာေရးအသိ ကိန္းေအာင္းၿပီး ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အဂၤလိပ္လို အေျခခံ သိနားလည္ေအာင္၊ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ကိုယ့္ကို ေမးျမန္းလာရင္လဲ ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ ျပန္လည္ ရွင္းျပႏိုင္ေအာင္ ရည္ရြယ္ၿပီး ဖြင့္ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ခုလို English for Buddhism လို႔ နာမည္တပ္ၿပီး မဖြင့္ခင္ ကတည္းက ေႏြရာသီသင္တန္းေတြမွာ Moral ဆိုတဲ့ ဘာသာရပ္ တခု ထည့္ၿပီး သင္ေပးခဲ့ပါတယ္။ သင္႐ုိးညႊန္းတန္း စာအုပ္ေတြကေတာ့ ဘာမင္ဂန္ ဆရာေတာ္ ေဒါက္တာဥတၱရဉာဏ ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ Buddhism key stage 1 & 2 စာအုပ္မ်ားပါပဲ။ အဲဒီစာအုပ္ေလးေတြဟာ ဘာသာေရးစကားလံုး အျမင့္ႀကီးေတြ သံုးမထားဘဲ ႐ိုးရွင္းတဲ့ အဂၤလိပ္စကားနဲ႔ ေရးထားတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကေလးေတြအေနနဲ႔ နားလည္ သေဘာေပါက္လြယ္ပါတယ္။ ေႏြရာသီသင္တန္းမွာ Moral ဘာသာရပ္ကို ထည့္သင္ေပးတဲ့အခါ မိဘေတြကလည္း သေဘာက်၊ ေက်ာင္းသားေတြကလဲ ႏွစ္သက္ၾကတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခု ဒီႏွစ္ သီတင္းကၽြတ္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာေတာ့ က်မ အမႀကီးက English for Buddhism အမည္တပ္ၿပီး ဘာသာေရး သင္တန္းစစ္စစ္ ဖြင့္ျဖစ္ေအာင္ ဖြင့္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။


သင္တန္းဖြင့္မယ္ ဆံုးျဖတ္လိုက္ကတည္းက က်မအမႀကီး ဦးေဆာင္ၿပီး ေနရာအသီးသီးက ေမာင္ႏွမအားလံုး တတ္ႏိုင္သေလာက္ ၀ိုင္း၀န္း လႈပ္ရွားရပါတယ္။ အေ၀းေရာက္ အေဖနဲ႔ အေမရဲ႕ အၾကံဉာဏ္ေတြကလဲ အင္အားတရပ္ပါပဲ။ ဒီလိုနဲ႔ သင္မယ့္ ဆရာေတြရွာ၊ course outline ဆြဲ၊ သင္႐ိုးညႊန္းတမ္း စာအုပ္ျပင္ဆင္၊ လက္ကမ္းေၾကာ္ျငာ လုပ္၊ တီရွပ္နဲ႔ ေယာဂီတဘက္ တံဆိပ္႐ိုက္ ... စသျဖင့္ေပါ့။ အဓိက လႈပ္ရွားသူကေတာ့ က်မ အမႀကီးပါပဲ။ သူဟာ စိတ္အားထက္သန္လြန္းေတာ့ က်န္းမာေရး သိပ္မေကာင္းတဲ့ၾကားက ရွိသမွ် အလုပ္ေတြ အားလံုးလိုလို သူပဲ ဒိုင္ခံၿပီး လုပ္ေပးခဲ့တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္ေန႔ မနက္ ၈ နာရီတိတိမွာ English for Buddhism သင္တန္းကို ေအာင္ျမင္စြာ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။


သင္တန္းကို level ၃ ခု ခြဲထားပါတယ္။ level 1 မွာ အသက္ ၅ ႏွစ္က ၈ ႏွစ္ထိ၊ level 2 မွာ ၉ ႏွစ္က ၁၂ ႏွစ္၊ အသက္ ၁၃ ႏွစ္ အထက္က level 3 လို႔ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ လာတက္ၾကတဲ့ သူေတြထဲမွာ အငယ္ဆံုး ၅ ႏွစ္ ကေန ၁၇ ႏွစ္ထိ ပါၿပီး ေက်ာင္းသားေပါင္း ၅၀ နီးပါး လာတက္ၾကတယ္။



ေက်ာင္းသားေတြ တူညီ၀တ္စံုျဖစ္ေအာင္ MAY တံဆိပ္ တီရွပ္နဲ႔ ေယာဂီတဘက္ေလးေတြ တေယာက္တထည္စီ ေပးပါတယ္။ ေယာဂီတဘက္ေလးေတြ ဆင္တူနဲ႔ ကေလးေတြကို ၾကည့္ရတာ အင္မတန္ က်က္သေရ ရွိလွတယ္။


ေအာက္တိုဘာ ၃၀ ရက္ သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေန႔ မွာေတာ့ ေမတၱာနဲ႔ လာေရာက္ ကူညီ သင္ၾကားေပးတဲ့ ဘုန္းဘုန္း ၂ ပါးနဲ႔ ဆရာ ၂ ဦးကို ဂါရ၀ျပဳတဲ့ ဆရာ ကန္ေတာ့ပြဲေလး က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ သင္ေပးတဲ့ ဘုန္းဘုန္း ၂ ပါးကေတာ့ ေဒါက္တာဦး၀ိသုတနဲ႔ ဦးသီလာစာရ တို႔ ျဖစ္ၿပီး ဆရာ ၂ ဦးကေတာ့ ဆရာႀကီး ဦးလွမင္း နဲ႔ ဆရာဦးသန္႔ဇင္ (ဘေလာ့ဂါ ကိုမင္းထက္ MA Religion-UK) တို႔ပါပဲ။ ဆရာေတြကို ကန္ေတာ့ဖို႔ က်မေရးထားတဲ့ ကန္ေတာ့ခ်ဳိးေလးကို ေရွ႕က တိုင္ေပးၿပီး ကေလးေတြက လိုက္ဆိုၾကတယ္။ ကေလးေတြကို ေစတနာ သဒၶါသလို ကန္ေတာ့လို႔ရတယ္၊ ပစၥည္းနဲ႔မွ မဟုတ္ဘူး၊ လက္အုပ္ခ်ီၿပီး ကန္ေတာ့လဲ ရတယ္ လို႔ ေျပာထားေပမဲ့ သူတို႔ေလးေတြ ဆရာကန္ေတာ့ဖို႔ ယူလာတဲ့ ပစၥည္းေတြဟာ မနည္းမေနာပါပဲ။



အေပၚထပ္ ဘုရားခန္းထဲမွာ အားလံုးစုေပါင္း ဘုရား၀တ္ျပဳ၊ သီလယူၿပီး တရားနာၾကတယ္။ သီတင္းကၽြတ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သိမွတ္ဖြယ္ရာေတြကို ဆရာေတာ္ ဦး၀ိသုတက ေဟာၾကားခဲ့ပါတယ္။



မနက္ ၈ နာရီ သင္တန္းစခ်ိန္တိုင္း နေမာတႆ သံုးၾကိမ္ရြတ္ဆိုဖြင့္လွစ္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာ ဗုဒၶေတး၊ ဓမၼေတးေတြကို သင္ေပးပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တာ၀န္ယူရတာကေတာ့ က်မပါပဲ။ သံၿပိဳင္သီဆိုၾကတဲ့ ေတးသံေတြဟာ ၾကားရသူ စိတ္ႏွလံုး ညြတ္ႏူးေစတဲ့အျပင္ ၾကက္သီးမ်ားေတာင္ ထရတယ္လို႔ နားေထာင္သူေတြက ေျပာျပၾကတယ္။


ေန႔စဥ္လိုလို ေက်ာင္းသားေတြထဲက အလွဴရွင္ေတြ ရွိပါတယ္။ အခ်ဳိရည္၊ မုန္႔၊ သစ္သီး စသျဖင့္ လွဴၾကတယ္။ အလွဴရွင္ မရွိတဲ့ေန႔အတြက္ေတာ့ က်မတို႔ ေက်ာင္းက တာ၀န္ယူ လွဴဒါန္းပါတယ္။


သင္တန္းမၿပီးခင္ တရက္မွာ MRTV4 က ကိုထြဋ္ေခါင္နဲ႔အဖြဲ႔ ေရာက္လာၿပီး ဒီသင္တန္းကို ႐ုပ္သံ လာ႐ိုက္ပါတယ္။


႐ုပ္/သံ ႐ိုက္တာမို႔ အဖန္ဖန္ အထပ္ထပ္ ႐ိုက္ရေပမဲ့ ကေလးေတြက ေပ်ာ္ေနတာပါပဲ။


သီခ်င္းေတြ အေခါက္ေခါက္ ဆိုေပးရလဲ မေမာမပန္းတမ္း ဆိုၾကတယ္။


ကေလးေတြကို အလႊမ္းမိုးႏိုင္ဆံုးကေတာ့ ဆရာဦးသန္႔ဇင္ပါပဲ။ သူ႔ကေလးေတြကို ႐ုပ္/သံ႐ိုက္ရင္ ဘယ္လိုေနရမယ္ ေျပာရမယ္ဆိုတာ ညႊန္ၾကားေပးေနတာပါ။

႐ုပ္/သံ ႐ုိက္ဖို႔ ညီညီညာညာ ဘုရားရွိခိုး

ဘုန္းဘုန္း ၂ - ပါး နဲ႔ အင္တာဗ်ဴး

ဆရာဦးသန္႔ဇင္နဲ႔ အင္တာဗ်ဴး

level 3 ေက်ာင္းသူေလးနဲ႔ အင္တာဗ်ဴး


အားလပ္ခ်ိန္ lunch break မွာ ေဘာလံုးကစားေနၾကတဲ့ ကေလးေတြကို ၾကည့္ၿပီး က်မက အေမရိကန္ေရွာင္လင္ ဆိုတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို သြားသတိရမိတယ္။


ေယာဂီတဘက္ေတြပတ္ ပုဆိုးေလးေတြမ-ၿပီး ေျပးလႊားကစားေနၾကတဲ့ ကေလးေတြကို ၾကည့္ရတာ ရယ္လဲ ရယ္ရ အင္မတန္လဲ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းပါတယ္။

ထိပ္ဆံုးမွာ မျမေသြးနီသားေလး အံ့ေမာ္ကြန္း (သားျပည့္)

ကစားခ်ိန္မွာ ကစားသလို mock test လုပ္ေတာ့လဲ တေလးတစား ေျဖဆိုၾကတယ္။


Life of Buddha ထဲက unit 1 Buddha အေၾကာင္း ေျဖေနၾကတဲ့ level 2 ကေလးေတြပါ။ က်မ အခ်စ္ဆံုး ခ်ာတိတ္ေလး ေတြေပါ့။ သူတို႔အတန္းက လူအညီဆံုးနဲ႔ ေပ်ာ္ဖို႔အေကာင္းဆံုးပါပဲ။


level 2 မွာ စုစုေပါင္း ေက်ာင္းသား ၁၈ ေယာက္ရွိၿပီး ၁၅ ေယာက္က ေယာက္်ားေလးေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ၃ ေယာက္ပဲ မိန္းကေလးပါတာကို အံ့ၾသစရာ ေတြ႔ရတယ္။


သင္တန္းဆင္းပြဲမွာ ေပးဖို႔ certificate မွာ လက္မွတ္ထိုးေနၾကတဲ့ ဆရာေတြပါ။ ဆရာေတြလဲ ဒီလို သင္တန္းမ်ဳိးမွာ သင္ေပးရတာ ေက်နပ္ ပီတိ ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။

သင္တန္းဆင္းပြဲေန႔ level 2  (group 1) ကေလးေတြရဲ႕ သီဆိုမႈ

သင္တန္းဆင္းပြဲေန႔ level 2 (group 2) ကေလးေတြရဲ႕ သီဆိုမႈ

level 3 ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ားရဲ႕ သီဆို ေဖ်ာ္ေျဖမႈ
level 1 ကေလးမ်ားရဲ႕ သ႐ုပ္ျပ သီဆို ေဖ်ာ္ေျဖမႈ

ဆရာမ်ား နားနားေနေန

သူတို႔လဲ စိတ္၀င္တစား လာၾကည့္တယ္။

သင္တန္းေနာက္ဆံုးေန႔က ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူမ်ား

သင္တန္းေနာက္ဆံုးေန႔မွာ quiz ေလးေတြ အေမးအေျဖ ေမးၿပီး ၿပိဳင္ပြဲေလးက်င္းပေပးပါတယ္။ level အလိုက္ ပ၊ ဒု၊ တ ဆုေၾကးေတြ သတ္မွတ္ေပးထားတာမို႔ ကေလးေတြလဲ စိတ္လႈပ္ရွားစြာ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကတယ္။ အခ်ိန္အခက္အခဲေၾကာင့္ သင္တန္းဆင္း လက္မွတ္ေပးအပ္ပြဲနဲ႔ ဆုခ်ီးျမွင့္ပြဲကို အဲဒီေန႔က မလုပ္ခဲ့လိုက္ရဘူး။ က်မအမႀကီးကေတာ့ ဟိုတယ္ တခုခုမွာ လုပ္ေပးမယ္လို႔ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။


ဒါက သီတင္းကၽြတ္ သင္တန္းရဲ႕ leaflet ပါ။ ဆက္သြယ္ဖို႔ လိပ္စာ ဖံုးနံပါတ္ ပါပါတယ္။
၉ ရက္တာ သင္တန္းေလးေပမဲ့ ျပင္ဆင္ရတာက အေတာ္မ်ားပါတယ္။ ၉ ရက္ဆက္တိုက္ မနားတမ္းမို႔ အားလံုးလဲ ပင္ပန္းၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ မၿငီးမျငဴဘဲ က်ရာတာ၀န္ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါး ေဆာင္ရြက္ၾကပါတယ္။ က်မတို႔ ညီအမ ႏွစ္ေယာက္လဲ တေန႔တေန႔ ပီတိေတြနဲ႔ ေမာရမွန္း မသိပါဘူး။ တေန႔တာ ၿပီးဆံုးတိုင္း အေ၀းက မိဘႏွစ္ပါးနဲ႔ က်န္ ေမာင္ႏွမ ႏွစ္ေယာက္ကို ျပန္ေျပာရင္း ကုသိုလ္ေတြ ပြါးမ်ားေစပါတယ္။ ဒီသင္တန္းေလး ၿပီးသြားေတာ့ ထပ္တက္ခ်င္ၾကတဲ့ ကေလးေတြ၊ ေနာက္က်မွ သိရလို႔ မတက္လိုက္ရတဲ့သူေတြ ... အားလံုးအတြက္ က်မအမႀကီးက ဒီဇင္ဘာ ပိတ္ရက္မွာ ၉ ရက္သင္တန္းေလး ထပ္လုပ္အံုးမယ္လို႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္။ တက္ခ်င္တဲ့သူေတြရွိရင္လဲ က်မတို႔ MAY International School ကို ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါတယ္ရွင္။

***
ေမဓာ၀ီ
၆၊ ၁၁၊ ၁၂
ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၈း၁၅ နာရီ

(မွတ္ခ်က္။ ။ အင္တာနက္ေႏွးလြန္းလို႔ ပံုေတြကို မနည္းတင္ရတယ္၊ ပံုေတြမ်ားလြန္းလို႔ ၾကည့္ရတာ မ်က္စိေနာက္ရင္ သည္းခံၾကပါရွင္။ ၉ ရက္စာ ႐ိုက္ထားတာ မနည္းမေနာမို႔ ဘရိတ္အုပ္ၿပီး ဒီေလာက္ပဲ တင္လိုက္ပါတယ္။)

Read More...

Friday, October 19, 2012

မႈိတက္သြားေသာ ပန္းသီးခ်ဥ္မ်ားအေၾကာင္း


(၁)
အခ်စ္ေပ်ာက္ရွာပံုေတာ္

တေန႔သ၌ ေမဓာ၀ီတေယာက္ ဦးရီးေတာ္၏ စီးေတာ္ယာဥ္သိုေလွာင္ရာ ႐ံုထဲတြင္ တစံုတရာကို အားႀကိဳးမာန္တက္ ရွာေဖြေနသတတ္။ နံရံကပ္စင္ျမင့္မွအစ၊ ဘီ႐ိုပုေလးမ်ား အလယ္၊ တိုလီမုတ္စ ထည့္သည့္ ပလပ္စတစ္ဇကာေလးမ်ား အဆံုး တကံုးကံုး ရွာေဖြရင္း ႏႈတ္မွ အခ်စ္ အခ်စ္ … အခ်စ္ဘယ္ေရာက္သြားပါလိမ့္ဟု ျမည္တြန္ေတာက္တီးကာ ေမာ့တန္ေမာ့ ငံု႔တန္ငံု႔ ေျခဖ်ားေထာက္လိုက္ ခါးကိုင္းလိုက္ႏွင့္ ေခ်ာင္ႀကိဳေခ်ာင္ၾကား မက်န္ ျပဴးျပဲရွာေဖြေသာ္လည္း အခ်ည္းႏွီးပင္။ ဘိလပ္၏ ေအးခ်မ္းေသာ ေဆာင္းဦးရာသီတြင္ပင္ နဖူးကေခၽြး နသယ္စပ္ ေရာက္မတတ္ အိုက္စပ္ ပင္ပန္းႀကီးစြာ အခ်စ္ကို ရွာေဖြရင္း ေနာက္ဆံုးေတာ့ လက္ေလွ်ာ့လိုက္ရေခ်ၿပီ။
ေၾသာ္ … အခ်စ္ … အခ်စ္ … မည္သို႔ပင္ ရွာရွာ … သင့္အား ရွာေဖြ၍ မေတြ႔ေလေတာ့ၿပီတကား။
သင္ … ဘယ္မွာလဲ … အခ်စ္ … ။
***
(၂)
ေရမ်ားရာ မိုးရြာ

ဤ အခ်စ္ေပ်ာက္ရွာပံုေတာ္သည္ ဦးရီးေတာ္၏ ေဂဟာ ေရလႊမ္းမိုးျခင္းမွ အစျပဳေလသည္။ က်မ ျမန္မာျပည္မွာရွိေနစဥ္ တခုေသာ ၾကာသပေတးေန႔၏ ညေနခင္း၌ ဘိလပ္၏ အေနာက္အလယ္ပိုင္း ေဒသတြင္ မိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းေလသည္။ ထိုေရာအခါ ဦးရီးေတာ္ ေဂဟာတည္ရွိရာ ရြာငယ္ကေလးရွိ လမ္းမႀကီးေပၚမွ ေရမ်ားသည္ စနစ္တက် ေဖာက္လုပ္ထားေသာ ေရေျမာင္းတြင္းသို႔ အလ်င္မီေအာင္ မစီးဆင္းႏိုင္ေတာ့ဘဲ ေျမအနိမ့္ပိုင္းရွိရာ ဦးရီးေတာ္ ေဂဟာသို႔ ၀င္လာမစဲ တသဲသဲ ရွိေလေတာ့သည္။ ထိုေန႔က ၾကာသပေတးေန႔တို႔ ထံုးစံအတိုင္း ဦးရီးေတာ္က တေနကုန္ အလုပ္ဆင္းရသျဖင့္ အိမ္၌ မရွိ။ အိမ္မွာ အိမ္ရွင္မရွိေသာ္လည္း ကိုေရႊဧည့္သည္ မိုးေရမ်ားသည္ အိမ္ရွင္ျပန္လာသည္ကိုပင္ မေစာင့္ႏိုင္အားဘဲ ဂိုေဒါင္ထဲမွ မီးဖိုေခ်ာင္၊ မီးဖိုမွတဆင့္ ဧည့္ခန္း၊ ထိုမွ အိမ္သာ ဖိနပ္ခၽြတ္ စသျဖင့္ တဆင့္ၿပီးဆင့္ ခ်ဥ္းနင္း ၀င္ေရာက္ရင္း အိမ္ေအာက္ထပ္ တထပ္လံုး ျဖန္႔က်က္ ျပန္႔ႏွံ႔၍ ေနေလေတာ့၏။ ဦးရီးေတာ္ အလုပ္ၿပီး၍ အိမ္ျပန္ေရာက္ေသာ္ အိမ္ေအာက္ထပ္ တထပ္လံုးရွိ ေကာ္ေဇာမ်ားမွာ က်ဴးေက်ာ္သူ မိုးေရမ်ားေၾကာင့္ နင္းရက္စရာပင္ မရွိေတာ့ေခ်။ သို႔ျဖင့္ …. … … ။

အာမခံဌာနက ဦးရီးေတာ္အား ဟိုတယ္မွာ သြားေနဟု ဆိုေသာ္လည္း မေန၊ အိမ္ခန္းငွားေပးမည္ဆိုလည္း လက္မခံ၊ မိုးေရလြတ္ရာ အိမ္ေပၚထပ္႐ွိ အိပ္ခန္းတြင္း၌ပင္ ေနထိုင္ရင္း ေအာက္ထပ္မွ ပစၥည္းမ်ားကို ေရလြတ္ရာေရႊ႕၊ ပ်က္စီးသည္မ်ားကို လႊင့္ပစ္ၿပီး ေနလာလိုက္ရာ ပစၥည္းေတြ ဟိုေရာက္ ဒီေရာက္ ေျဗာင္းဆန္ ကုန္ေလေတာ့သည္။ ထိုအခါ ကားဂိုေဒါင္ဟု သတ္မွတ္ခ်က္အတိုင္း ေခၚဆိုရေသာ္လည္း ကားမွလြဲ၍ အကုန္ထည့္ထားသည့္ ေနရာရွိ ပစၥည္းမ်ားသည္လည္း က်မ ျပန္လာေသာအခါ ဘယ္ဆီေရာက္၍ ဘယ္ဆီေပါက္ကုန္မွန္း မသိေတာ့ပါေခ်။ က်မ ျမန္မာျပည္ မသြားခင္ ထားထားသည့္ ေျခရာလက္ရာ ဖိနပ္ရာမ်ားသည္ မိုးေရတိုက္စားျခင္းေၾကာင့္ ပ်က္ယြင္းကုန္ပါပေကာ။ ဂိုေဒါင္ထဲရွိ သံေခ်ာင္းတြင္ ခ်ိတ္ထားေသာ က်မအခ်စ္သည္လည္း လႊင့္ပစ္ပစၥည္းထဲ ပါသြားေလသလား၊ မျမင္ႏိုင္သည့္ ေခ်ာင္ႀကိဳေခ်ာင္ၾကားထဲပဲ ညပ္ေနေလမလား … ။ စဥ္းစားရခက္ပါဘိေတာ့ … ။

ေၾသာ္ အခ်စ္ကို ဂိုေဒါင္ထဲ ခ်ိတ္သည္ဟူ၍ တမ်ဳိးမထင္ၾကပါႏွင့္။ အမွန္တကယ္ကား တေပါင္ဖိုး ၃ လံုးျဖင့္ ၀ယ္လာေသာ မုန္လာဥျဖဴေတြကို ျခစ္၍ သုတ္မည္ၾကံကာ ျခစ္သည့္ စိန္ခလုတ္ လိုက္ရွာေနျခင္းပင္။ (ဒီတခါလဲ ယပင့္ (-်) နဲ႔ ရရစ္ (ျ- ) ေျပာင္းဖတ္ေပးၾကပါအံုးဗ်ဳိ႕။)
***
(၃)
အစားထိုးလိုက္ရေသာ အခ်စ္မ်ား

အျခစ္ (ခုေတာ့ စာလံုးေပါင္း မွန္သြားၿပီ) ရွာမေတြ႔သည့္ ေနာက္ဆံုး လက္ေလွ်ာ့လိုက္ရေသာ္လည္း ကိစၥမရွိ၊ က်မက အျခစ္ကို အစားထိုးတတ္ပါသည္။ ငကန္းေသ ငေစြေပၚလိမ့္မယ္ ဟူေသာ စကားပံုအရ … အျခစ္မရွိသည့္ေနာက္ မုန္လာဥမ်ားကို မျခစ္ဘဲ ဓားေလးႏွင့္ ေစြေစြကေလးလွီးကာ ဦးရီးေတာ္ကို သုပ္ေကၽြးလိုက္သည္။ ထိုအခါ ဦးရီးေတာ္က တခါတုန္းက ပန္းသီးမ်ားကို ျခစ္ၿပီးသုပ္ေကၽြးဖူးတာ အမွတ္ရသည္ထင့္ … စားရင္းေသာက္ရင္း ပန္းသီးအေၾကာင္း စကားစ ေလေတာ့သည္။ (ခုမွ ပန္းသီးဇာတ္လမ္းက စမွာ)
***
(၄)
ေမ့ေလ်ာ့ခံ ပန္းသီးမ်ား

“သမီး ပန္းသီးအခ်ဥ္တည္ထားတာေတြ ဂိုေဒါင္ထဲမွာ ရွိေသးတယ္ေနာ္ … မႈိေလးေတြေတာင္ တက္ေနၿပီ”

ဦးရီးေတာ္က ထိုသို႔ပင္၊ မႈိတက္တာေတာင္ ႏူးညံ့ညင္သာစြာ မိႈေလးေတြ တက္ေနၿပီဟု ခ်စ္စဖြယ္ သံုးႏႈန္းေပသည္။ ဦးရီးေတာ္ေျပာမွ က်မလည္း ထိုပန္းသီးခ်ဥ္ ပုလင္းၾကီးကို သတိရမိ၏။ စာဖတ္သူမ်ား မွတ္မိၾကေလမလားေတာ့ မသိ။ တခ်ိန္က ျခစ္၍မကုန္ေသာ ပန္းသီးမ်ားကို ပုလင္းႀကီးတလံုးႏွင့္ ဆားရည္စိမ္ၿပီး အခ်ဥ္တည္ထားသည္မွာ တႏွစ္ပင္ ေက်ာ္လုၿပီ။ က်မလည္း ထိုပန္းသီးမ်ား ရခါစ၌သာ ျခစ္၍ သုတ္ျခင္း၊ ခ်က္ျခင္းမ်ား စြမ္းစြမ္းတမံ ျပဳလုပ္ေသာ္လည္း ၾကာလာေသာအခါ ဆားရည္စိမ္ ပန္းသီးပုလင္းႀကီးအား ဂိုေဒါင္ထဲ သိမ္းထားရင္း ေမ့ေလ်ာ့၍ သြားေလသည္။ ဦးရီးေတာ္၏ ဂိုေဒါင္၌ ကုန္ပစၥည္းအ၀င္က မ်ား၍ အထြက္ကား နည္းလွ၏။ စားသံုးသူဟူ၍ က်မႏွင့္ ဦးရီးေတာ္သာ ရွိသည္မို႔ ပထမ ၀ယ္ထားသည့္ ပစၥည္းမ်ား မကုန္ခင္ ေနာက္ထပ္ ေရာက္ေရာက္လာျပန္ရာ အလ်င္မီေအာင္ မနည္းစားေနရသည္။ demand နည္းၿပီး supply မ်ားေနသည္ဟု ဆိုရေလမလား။

က်မက စာရင္းအင္း ပညာသည္ပီပီ ကုန္ပစၥည္း စီမံခန္႔ခြဲမႈ (inventory management) အရာ၌ အလြန္ကၽြမ္းက်င္ လိမၼာသည္မို႔ စာထဲမွာ သင္ရသည့္အတိုင္း FIFO (First In First Out) စနစ္လဲ မသံုး LIFO (Last in First Out) စနစ္လဲ မသံုးဘဲ LTY-STK (လက္သင့္ရာ စားေတာ္ေခၚ) သည့္စနစ္သာ ကိုယ့္ဘာသာ တီထြင္ က်င့္သံုးေနရကား အႏွီ ပန္းသီးပုလင္းႀကီးသည္ လက္မသင့္သည့္ စာရင္းထဲ တစတစ ေရာက္သြားရွာေလရာ စားေတာ္ေခၚသည့္ အဆင့္သို႔ ေရာက္မလာေတာ့ေပ။ က်မ ျမန္မာျပည္၌ ေျခာက္လၾကာေနထိုင္ၿပီး ဘိလပ္သို႔ ျပန္ေရာက္ေလေသာ္ ေမ့ေလ်ာခံ ပန္းသီးခ်ဥ္ပုလင္းသည္ မႈိမ်ား ခ-လို႔ေနေလၿပီတည့္။

“ဟင္ … ဟုတ္လား … မႈိတက္ကုန္ၿပီလား”

မအံ့ၾသေသာ္လည္း အံ့ၾသေလဟန္ က်မက ေမးရသည္။

“ေအး … မႈိေတြနဲ႔ လႊင့္ပစ္လိုက္ေတာ့”

ဂိုေဒါင္ထဲရွိ တခ်ဳိ႕ပစၥည္းမ်ား က်မ မေရာက္ခင္ လႊင့္ပစ္သည့္ စာရင္းထဲ ပါသြားေသာ္လည္း ပန္းသီးခ်ဥ္ ပုလင္းႀကီးကိုေတာ့ျဖင့္ မည္သူမွ် လႊင့္မပစ္ၾကဘဲ ဦးရီးေတာ္က က်မကိုသာ ပစ္မိန္႔ေပးလိုက္ေပ၏။ က်မလည္း ဂိုေဒါင္ထဲ ၀င္ခလုတ္ ထြက္ခလုတ္ သြားေနၿပီး ပန္းသီးပုလင္းႀကီးကို မ်က္စိျဖင့္ ခဏခဏ ျမင္ေနရေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္နဲ႔ လႊင့္မပစ္ျဖစ္။
***
(၅)
မႈိတက္သြားေသာ ပန္းသီးခ်ဥ္မ်ား

အခ်ဥ္ဆိုသည္မွာ ႏွစ္ေပါက္ေအာင္ တည္ရသည္ဟု က်မက တိတ္တခိုး ဆင္ေျခေပးမိေသးသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ႀကီးေတာ္ႀကီး ျမန္မာျပည္မွ ဘိလပ္သို႔ အလည္လာခိုက္ သံပုရာသီးမ်ား အခ်ဥ္တည္ေပးထားရာ ၁ ႏွစ္ခြဲ ၂ ႏွစ္ေလာက္ ၾကာမွ ဖြင့္စားေသာ္ အိစက္ ေပ်ာ့ေျပာင္း၍ အနံ႔အရသာႏွင့္ အလြန္တရာ ျပည့္၀ေလသည္။ သို႔ေသာ္လည္း မုန္လာခ်ဥ္ ပဲတီခ်ဥ္မ်ားကေတာ့ ႏွစ္ေပါက္ေအာင္ ထား၍မရ။ ေနပူလွ်င္ တပတ္ဆို ခ်ဥ္ၿပီ။ ပိုထားလွ်င္ အခ်ဥ္လည္သြားၿပီး စား၍ မေကာင္းေတာ့။ ပဲတီခ်ဥ္ဆိုလည္း ၾကာၾကာထားက ရိသြားတတ္၏။ ပန္းသီးခ်ဥ္ကေတာ့ တခါမွ မတည္စဖူး ဦးဆံုးအေတြ႔အၾကံဳမို႔ ဘယ္ေလာက္ ထားရမွန္း မသိသည့္အျပင္ ေမ့ေလ်ာ့သြားသည္က တေၾကာင္း၊ ခရီးထြက္သည္က တေၾကာင္းတို႔ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ မႈိမ်ားလာေရာက္ စုေ၀းရျခင္း ျဖစ္ေပ၏။


ဤသို႔ျဖင့္ မုိးအံု႔ေသာ ေန႔တေန႔မွာ ပန္းသီးခ်ဥ္ ပုလင္းႀကီးကို အိမ္ျပင္ထုတ္၍ ဖြင့္သည္။ ပုလင္းကို ပလပ္စတစ္ျဖင့္ ဖံုးကာ ပိတ္ထားသျဖင့္ အေပၚယံတြင္ တက္ေနေသာ မႈိမ်ားကို ႐ုတ္တရက္ မျမင္ရ။ ထိုသို႔ပင္ ေလာကႀကီးသည္ တခါတရံ အျမင္အာ႐ံုကို လွည့္စားတတ္ေပေသးသည္။ ပုလင္းဖံုးကို ဖြင့္၍ ပလပ္စတစ္ ခြါလိုက္ေသာ္ … …



ဘိလပ္ေဆာင္း၏ ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴေသာ ႏွင္းပြင့္မ်ားသဖြယ္ ပန္းသီးမ်ားထက္၌ မႈိပြင့္ျဖဴမ်ား လႊမ္းျခံဳထားသည္ကို ျမင္ေတြ႔ရေလေတာ့သည္။ အခ်ိန္ကာလ၏ တိုက္စားမႈေၾကာင့္ေလလား ေနရာဌာန၏ မိုက္မွားမႈေၾကာင့္ေလလား ပန္းသီးမ်ား မႈိတက္၍သြားေလၿပီ။ (ဘာမွလဲ မဆိုင္ဘူး။)

က်မကေရာ ဘာမ်ားတတ္ႏိုင္အံုးမည္နည္း။
လႊင့္ပစ္႐ံုမွတပါး အျခားမရွိၿပီေလ … ။
***
နိဂံုး

မႈိတက္သြားေသာ ပန္းသီးမ်ားကို ဆက္လက္သိမ္းဆည္းထားရန္ က်မ မမိုက္မဲ။
အခ်ိန္မီ မစားလိုက္ရ ေလျခင္းဟုလည္း ေနာင္တမရမိ။
လႊင့္မပစ္ရက္ ဟူ၍လည္း ႏွေျမာတသျခင္း ျဖစ္မေန။


သူ႔သေဘာသူေဆာင္ သူ႔သေဘာင္သူေဆာသည့္ ေလာကႀကီးတြင္ ပန္းသီးခ်ဥ္ တပုလင္းသည္ အေရးႀကီးသည့္ က႑မွာ ရွိေနမည္ မဟုတ္ဟု ယံုၾကည္သည့္ အတိုင္း ပန္းသီးမ်ားကို ပုလင္းထဲမွ ထုတ္လိုက္သည္။ အမႈိက္ပံုးထဲ မထည့္ခင္ ပုလင္းကို ဖံုးခဲ့သည့္ ပလပ္စတစ္ အိတ္ျဖင့္ ထိုပန္းသီးမ်ားကို ထုပ္လိုက္သည္။ လက္က်န္ သံေယာဇဥ္ တပဲနိဖိုးေလာက္ျဖင့္ ပန္းသီးေလး တလံုးကို လက္သည္းႏွင့္ ဆိတ္ၾကည့္ေတာ့ မာေနတုန္း၊ ေပ်ာ့ရိမေန။ သို႔ေပသိ မႈိတက္ေနေသာ ထိုအရာမ်ားကို မစားေကာင္းသည့္ အသီးဟု သေဘာထားကာ အိတ္ထဲ အျမန္ထည့္၍ အမႈိက္ပံုးထဲ ပစ္လိုက္ေလေတာ့သည္။ (ပန္းသီးေပးသူကိုေတာ့ အားနာပါ၏)
***
အားလံုးၿပီးဆံုးသြားေတာ့ … ပန္းသီးခ်ဥ္ပုလင္းႀကီးကို ဆပ္ျပာရည္ျဖင့္ ေဆးေၾကာ၍ ေနလွန္းလိုက္သည့္အခါ ပုလင္းႀကီးသည္ ခန္႔ညားထည္၀ါစြာျဖင့္ ေနာက္တခါ အခ်ဥ္တည္ရန္ အသင့္ ျဖစ္၍ ေနေခ်ၿပီတကား။
***
ပန္းသီးမ်ား မႈိမတက္ခင္ အျမန္စားသံုးႏိုင္ၾကပါေစ …

ေမဓာ၀ီ
၁၉၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ၂၀၁၂
၀၀း၀၁ နာရီ

Read More...

Tuesday, October 16, 2012

ေျပာပါရေစ …

***
က်မနဲ႔ ျမန္မာျပည္ခရီး (အပိုင္း - ၁) ေရးၿပီး အပိုင္း ၂ ကို မဆက္ခင္ ေျပာခ်င္တာေလးေတြရွိလို႔ ဒီစာကို ခ်က္ခ်င္း ေရးခဲ့ေပမယ့္ မအားတာနဲ႔ အဆံုးမသတ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ အခုမွ ျပန္ဖတ္ ျပန္ျပင္ ျပန္ျဖည့္ၿပီး တင္လိုက္ပါတယ္။

ေျပာခ်င္တာက ပထမပို႔စ္ရဲ႕ ကြန္မန္႔ေလးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ပါပဲ။ အဲဒီပို႔စ္မွာ Anonymous တေယာက္က ခုလို လာေရးခဲ့ပါတယ္။
***
Anonymous said...
ဘာေတြဘယ္္လုိ ဘယ္ေလာက္ဆုိးဆုိး ကုိယ္႔ႏုိင္ငံကဆို သစ္႐ြက္၊ သစ္ျမစ္ေလးေတြကအစ ႏွစ္သက္ျမတ္ႏုိးပါတယ္။

ျမန္မာျပည္က ဆီေတြက မသန္႔တာေတြ၊ ေဆးဆိုးထားတဲ့ အစားအစာေတြ၊ ပိုးသတ္ေဆးျဖန္းထားတဲ့ အသီးအႏွံေတြ၊ တာရွည္ခံေအာင္ စီမံထားတာေတြ၊ အတိုင္းအဆမရွိ သံုးစြဲတဲ့ ဓာတုပစၥည္းေတြ စတဲ႔ စားေသာက္ကုန္ေတြ စားျပီးရွင္သန္ေနရတဲ႔ အဖြား အသက္ ၈၆ႏွစ္ ရွည္ျပီး က်န္းမာေနတုန္းပါပဲ။
10/01/2012 2:58 PM
***
ဟုတ္ကဲ့ … အဖြား အသက္ရွည္ က်န္းမာတာ ၀မ္းသာပါတယ္။ တခုရွိတာက လူတေယာက္ က်န္းမာ အသက္ရွည္ဖို႔ရာ ကံ၊ စိတ္၊ ဥတု၊ အာဟာရ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းတရား ေလးပါးေၾကာင့္လို႔ မွတ္သားခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူေတြအတြက္ အာဟာရျဖစ္ေစတဲ့ အစားအေသာက္ဟာ အေရးႀကီးတဲ့ က႑က ပါ၀င္တာေပါ့။ ဒါေပမဲ့လဲ အာဟာရတခုထဲလား ဆိုေတာ့ ဟုတ္မွ မဟုတ္ဘဲ။ တျခား အေၾကာင္းသံုးပါးကိုလည္း ေမ့ထားလို႔မွ မရတာေလ။ ဒါေၾကာင့္ healthy food ေတြခ်ည္း ဘယ္လိုစားေနေန ကိုယ့္ကံပါလာသေလာက္ပဲ ေနရမွာပဲ၊ ကံကုန္ရင္ ေသမွာပဲ။ ေတြ႔ကရာ ရွစ္ေသာင္း စားေနလဲ ကိုယ့္ကံ အက်ဳိးေပးက ေကာင္းေနရင္ အသက္ရွည္မွာပဲ။ ဒါေၾကာင့္ အသက္ရွည္ျခင္း တိုျခင္း က်န္းမာေရး ေကာင္းျခင္း ဆိုးျခင္းဟာ အစားအေသာက္နဲ႔ သက္ဆိုင္ေပမဲ့လဲ အစားအေသာက္ တခုထဲေပၚမွာေတာ့ မူတည္ မေနပါဘူး။

ၾကံဳလို႔ေျပာရရင္ က်မအဘိုး (ဘုန္းႀကီး) ဟာ အသက္ ၈၄ ႏွစ္မွာ ပ်ံလြန္ေတာ္မူခဲ့တယ္။ သူ အသက္ ၁၃ ႏွစ္သားကတည္းက ေဆးလိပ္ကို စြဲစြဲျမဲျမဲ ေသာက္ခဲ့တာ ပ်ံေတာ္မူတဲ့ အထိပဲ။ ေဆးေပါ့လိပ္၊ စီးကရက္၊ ေဆးတံ၊ ေဆးျပင္းလိပ္ … အကုန္ေသာက္ခဲ့ဖူးပါသတဲ့။ ၾကိဳၾကားၾကိဳၾကား ကြမ္းလဲ စားေသးတယ္။ အဘိုးေသာက္ၿပီး ခ်ထားတဲ့ ေဆးလိပ္တိုေလးေတြ ယူယူဖြာရင္း အသက္ႀကီးမွ ေဆးလိပ္ ေသာက္တတ္သြားတဲ့ က်မအဘြားကေတာ့ အသက္ ၅၀ ေက်ာ္မွာပဲ ကင္ဆာ ေရာဂါနဲ႔ ဆံုးပါးသြားခဲ့တယ္။ (အဘြားဆံုးၿပီးမွ အဘိုးက ဘုန္းႀကီး၀တ္ လိုက္တာပါ။) ဆိုေတာ့ … ေဆးလိပ္ေသာက္ရင္ ေရာဂါျဖစ္မယ္၊ အသက္ငယ္ငယ္နဲ႔ ေသမယ္လို႔ ဒီ့ျပင္လူေတြက ေျပာေပမဲ့ အဘိုးက ငါ ၁၃ ႏွစ္သားကတည္းက ေသာက္လာတာကြ … ဘာမွမျဖစ္ဘူးလို႔ ျပန္ေျပာတတ္တယ္။

ဒါေၾကာင့္ လူတေယာက္နဲ႔ တေယာက္က ေနထိုင္တဲ့ ေဒသခ်င္း၊ စားေသာက္တဲ့ အစားခ်င္း တူရင္ေတာင္ (တနည္း - ဥတုနဲ႔ အာဟာရခ်င္း တူရင္ေတာင္) ကံခ်င္း မတူညီတာေၾကာင့္ အက်ဳိးေပးခ်င္းလဲ ကြာျခားႏိုင္ပါတယ္။ သူမေသတိုင္း ငါမေသေတာ့ဘူးလား။ ေဆးလိပ္ကို တလိပ္နဲ႔ တလိပ္ မီးကူးၿပီး အေငြ႕ေထာင္းေထာင္း ထေအာင္ ေသာက္လာတဲ့ အဘိုးက ေတာ္ေတာ္နဲ႔ မေသတာနဲ႔ ၁၃ ႏွစ္သားမွာ ေဆးလိပ္ေသာက္သူသည္ ၈၄ ႏွစ္ထိ ေနရ၏ လို႔ အဆိုတင္သြင္းလို႔ မရႏိုင္ပါဘူး။ အမ်ားအတြက္ မွန္ကန္တဲ့ အဆိုကေတာ့ “ေဆးလိပ္ေသာက္ျခင္းသည္ က်န္းမာေရးကို ထိခိုက္ေစႏိုင္သည္” မဟုတ္လား။ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ … အခ်က္အလက္တခုကို အက်ဳိးအေၾကာင္းသင့္ ေျပာမယ္ဆိုရင္ တဦးတေယာက္ကို မၾကည့္ဘဲ ေယဘုယ်သေဘာနဲ႔ အမ်ားအတြက္ကို ၾကည့္ၿပီးမွ ေျပာဖို႔ လိုအပ္တယ္ ဆိုတာပါ။
***
ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္ကို မခ်စ္တဲ့သူ ရွိမယ္မထင္ပါဘူး။ က်မသည္လဲ ဒီထဲမွာ တေယာက္အပါအ၀င္ ဆိုပါေတာ့ … ။ ျမန္မာျပည္ကို ခ်စ္လြန္းလို႔ ျမန္မာျပည္က အရြက္၊ အျမစ္ မဆိုထားနဲ႔ အေစ့အဆံေရာ၊ ပင္စည္ အကိုင္းေရာ ေျမႀကီးထဲက ေက်ာက္တံုး ေက်ာက္ခဲေလးေတြပါ က်မက ဘိလပ္အထိကို ယူလာပါတယ္။ ဟုတ္တယ္ … က်မ ယူလာတာေတြက … ျမန္မာျပည္ျဖစ္ ပရီးမီးယား လက္ေဖ်ာ္ေကာ္ဖီမႈန္႔ထုတ္ .. အဲဒါက အေစ့ေပါ့ … ေကာ္ဖီေစ့ကို ႀကိတ္တာကိုး။ အရြက္ထဲမွာဆိုရင္ ဆူးပုတ္ရြက္ေျခာက္, ေခြးေတာက္ရြက္ေျခာက္။ အျမစ္က … ဂ်ဴးျမစ္ … ဟုတ္တယ္ ပဲပုပ္နဲ႔ ေၾကာ္ထားတာ စားလို႔အလြန္ေကာင္း။ ပင္စည္ကေတာ့ ငွက္ေပ်ာအူ အေျခာက္ေတြ .. မုန္႔ဟင္းခါးထဲ ထည့္ခ်က္ရေအာင္လို႔ပါ။ အကိုင္းကေတာ့ သနပ္ခါးတံုးေလ … ေဆာင္းတြင္း မလိမ္းႏိုင္ေပမဲ့ ေႏြဆိုလိမ္းရေသးတာ။ ေက်ာက္တံုးေက်ာက္ခဲကလား … စိန္ေၾကာင္ နီလာ လက္၀တ္ရတနာေတြ ဘာေတြေပါ့ … ဟဲဟဲ။ အဲဒီေလာက္ထိ ကိုယ့္ျပည္ကို ခ်စ္တတ္လြန္းတဲ့ က်မပါ … ။


က်မယူလာတဲ့ အေျခာက္မ်ား :)
 
အမႈန္႔ ... အေစ့ ..  အျမစ္ ... အားလံုးကိုခ်စ္၏။
သို႔ေပသိ … ရွိရွိသမွ် အေစ့အဆံ သီး ပြင့္ ရြက္ ျမစ္ အားလံုးကိုေတာ့ က်မ မခ်စ္ႏိုင္ေပါင္ရွင္။ ဆိုၾကပါစို႔ … အုတ္တံတိုင္းနဲ႔ အုတ္နံရံေတြမွာ ေရညႇိတက္ေနရင္ ၾကည့္လို႔အင္မတန္ ဆိုးတာမို႔ အဲဒီေရညႇိပင္ေတြကို က်မ မုန္းတယ္။ ေနာက္ၿပီး “ေစတီဘုရား၊ တည္ထားေကာင္းလ်က္၊ ေညာင္ပင္ဖ်က္” ဆိုတဲ့စကား ရွိတယ္မဟုတ္လား … ဘုရားေစတီေတြမွာ တြယ္ကပ္ေပါက္ေနၿပီး တစစ ၀ါးၿမိဳသြားမယ့္ ေညာင္ပင္အျမစ္ေတြ … က်မ မႀကိဳက္ပါဘူး။ အဲဒီလို အပင္ေတြ အျမစ္ေတြကို က်မလက္နဲ႔ ကိုယ္တိုင္ ဆြဲမႏႈတ္ႏိုင္သည့္တိုင္ ႏႈတ္ႏိုင္သူေတြ သတိမူေစဖို႔ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ညႊန္ျပေပးခ်င္စိတ္ေတာ့ အရွိသားလား … ။ ကိုယ္တတ္ႏိုင္သေလာက္ေပါ့။

က်မ ေျပာခ်င္တာ အဲဒီသေဘာပါ။ ခ်စ္တာေတာ့ ခ်စ္တာပဲ … ခ်စ္တယ္ဆိုၿပီး မ်က္စိမွိတ္ မခ်စ္ပါရေစနဲ႔။ ခုလို ကိုယ္ျမင္တာေလးေတြ အျပဳသေဘာနဲ႔ ေျပာတာမို႔ ဒါကို ခ်စ္လို႔ေျပာတယ္ မွတ္ပါ လို႔သာ ဆိုပါရေစ … ။
***
ေနာက္တေယာက္ကလဲ ခုလို ေရးထားျပန္ပါေသးတယ္။ သူကလဲ Myanmar Lover ပါတဲ့။

Anonymous said...
It depends. When I went back to visit Myanmar last three years ago, my intention was to enjoy street food in the city. As we all know that there are varieties of street food that we cannot buy or make it at home or elsewhere. If you are afraid of eating food in Myanmar, I will suggest you to not go. When we travel the city or country we have lived for our most of the life, our expectation should not be so high because Myanmar is not the first world country. In fact, it is one of the poorest nations in the world. So always keep in mind that "what you see is what you get." So if you think you can deal wth it, then you go. If you are not able to handle it, please just don't go. How simple is that!
Myanmar Lover
10/01/2012 8:57 PM
***
“ရွင္းရွင္းေလးပါ … ။ ျမန္မာျပည္က အစားအေသာက္ေတြ စားရမွာေၾကာက္ရင္ မသြားနဲ႔ေပါ့ …” တဲ့။ အဲဒါဟာ က်မတို႔အတြက္ အေကာင္းဆံုး အေျဖလား … ။ က်မတို႔ေတြ အမ်ားႀကီး ေမွ်ာ္လင့္လို႔ မရဘူးတဲ့လား … ။

က်မ မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းနဲ႔ စကားၾကံဳလို႔ ေျပာျဖစ္တိုင္း အျမဲ တမ္းတမ္းတတ ေျပာမိတဲ့ စကားေလးေတြ ရွိတယ္ … ။ ျမန္မာျပည္က အရင္တုန္းကဆို ႏိုင္ငံတကာထက္ ေခတ္ေရွ႕ေျပးခဲ့တယ္၊ ခုမွ ေခတ္ေနာက္က်သြားတာ ... လို႔ပါ။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ဥပမာ … စိုက္ပ်ဳိးေရးကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အရင္တုန္းက သီးႏွံေတြ စိုက္ပ်ဳိးတဲ့အခါမွာ ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္တဲ့ ႏိုင္ငံေတြက ဓာတ္ေျမၾသဇာေတြ သံုးေနၾကေပမဲ့ ျမန္မာျပည္ကေတာ့ ႏြားေခ်းလို သဘာ၀ ေျမၾသဇာမ်ဳိးနဲ႔သာ စိုက္ပ်ဳိးခဲ့တာမို႔ ေအာ္ဂဲန္းနစ္ သီးႏွံေတြ က်မတို႔ စားခဲ့ရတယ္။ ေမြးျမဴေရးဆိုလဲ သူမ်ားႏိုင္ငံေတြ ေလွာင္အိမ္ထဲ ပိတ္ေမြးထားတဲ့ ေမြးျမဴေရးၾကက္ေတြ ေဖာေဖာသီသီ စားေနစဥ္မွာ ျမန္မာျပည္မွာ ဗမာၾကက္မ်ဳိး/ ၾကက္ဥမ်ဳိးပဲ စားခဲ့ရတာ။ အခု တျခားႏိုင္ငံေတြက free-range ၾကက္/ၾကက္ဥဆိုၿပီး တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ ျဖစ္လာတဲ့အခ်ိန္က်ေတာ့ က်မတို႔ဆီမွာ ေမြးျမဴေရးၾကက္ (စီပီၾကက္ စီပီၾကက္ဥ) ဆိုတာေတြ ေပါမ်ားလာပါေတာ့တယ္။ အဲ … ေမြးျမဴေရးဆိုလို႔ အမ်ဳိးသမီးေတြ ကေလးေမြးရင္လဲ အရင္က ႐ိုး႐ိုးပဲ ညႇစ္ေမြးၾကတာပါ၊ သူမ်ားႏိုင္ငံေတြ ခြဲေမြးေနတုန္းက ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးေတြ ေခတ္မီစြာ သဘာ၀အတိုင္း ေမြးၾကတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွ ျမန္မာျပည္မွာ ခြဲေမြးတာေတြ ေခတ္စားလာတာ မဟုတ္လား။

ႏိုင္ငံတကာမွာက မေကာင္းမွန္းသိရင္ ဆက္မလုပ္ဘူး၊ ေနာက္ျပန္လွည့္ၾကတယ္။ ျမန္မာျပည္ကေတာ့ သူမ်ားေတြ ေနာက္ျပန္လွည့္ခ်ိန္မွာ သူက ေရွ႕တိုးလို႔ေကာင္းတုန္း … အဲဒါကိုမွ ေခတ္မီတယ္ ထင္တုန္း။ ဒီႏိုင္ငံေတြမွာ ေနာက္ပိုင္း ကေလးေမြးရင္ ႐ိုး႐ိုးသဘာ၀ အေလွ်ာက္ပဲ ေမြးဖို႔ ဆရာ၀န္ေတြက ပညာေပးတယ္၊ ဆြဲေဆာင္တယ္။ လိုအပ္မွသာ ခြဲေမြးၾကတာ … တဲ့။ က်န္းမာေရးကို ဂ႐ုျပဳသူေတြက ဓာတုေဆး၀ါးေတြ မသံုးတဲ့ ေအာ္ဂဲန္းနစ္ သီးႏွံေတြကိုသာ စားသံုးၾကတယ္။ ဓာတ္ေျမၾသဇာသံုးရင္လဲ စားသံုးသူအတြက္ အႏၲရာယ္ျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အတိုင္းအတာထိ မသံုးစြဲၾကဘူး။ လမ္းေဘးဆိုင္ေတြကလဲ ဆိုင္ရာက သတ္မွတ္ခ်က္ေတြနဲ႔အညီ သန္႔သန္႔ရွင္းရွင္းေရာင္းၾကတယ္။

ဘာမ်ားခက္လို႔လဲ … အဲဒီေလာက္ေတာ့ က်မတို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခြင့္ ရွိမယ္လို႔ ထင္တာပါပဲ။ ျမန္မာျပည္ကို ခ်စ္တယ္ဆိုတာ အရြက္ေတြ အျမစ္ေတြ ထိုင္ခ်စ္ေန႐ံုနဲ႔ မျဖစ္ပါဘူး။ မ်က္စိမွိတ္ၿပီး ခ်စ္ေနလို႔က … ႏွစ္ရာ ေရာက္ပါတယ္။ “ဒီမွာကေတာ့ ဒီလိုပဲေအ့ … ညည္း မႀကိဳက္ရင္ မလာနဲ႔ ေအ … ဒါပဲ” ဆိုတာကလဲ မွန္ကန္တဲ့ အေျဖမျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ လုပ္ရမယ့္ နည္းလမ္းေတြ၊ လုပ္ႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ ရွိေနတာပါပဲ။ လုပ္ခ်င္ဖို႔နဲ႔ လိုက္လုပ္ဖို႔ပဲ လိုေနတာ မဟုတ္လား။
***
စာလဲ ရွည္သြားပါၿပီ။ ဒီစာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးလဲ လြတ္လပ္စြာ အျမင္ကြဲျပားႏိုင္ပါတယ္။ က်မစာဖတ္ၿပီး မွတ္ခ်က္ေပးသူ အမည္ပါပါ မပါပါ က်မ ေလးစားပါတယ္။ အမည္မပါေပမဲ့ ကိုယ့္အျမင္ ကိုယ့္အေတြးကို ခ်ေရးသြားတာပဲေလ။ တခုေတာ့ ေတာင္းပန္ပါရေစ … က်မ စာအေရးအသားနဲ႔ တင္ျပပံု ညံ့ဖ်င္းရင္ေတာ့ ခြင့္လႊတ္ၾကပါရွင္။
***
အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ေမဓာ၀ီ
၁၆၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ၂၀၁၂
၁၂း၃၁ နာရီ

Read More...

Saturday, October 13, 2012

မိုးမခပင္အနား ျမႇဳပ္လို႔ထားခဲ့ပါ ...

.... .... ....
"weeping like a willow" ... တဲ့ ... ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ လကေပါ့။

တရက္ ... ဦးရီးေတာ္ရယ္၊ က်မရယ္၊ ခဏလာလည္တဲ့ ေမာင္၀မ္းကြဲရယ္ အတူ ကားေလးနဲ႔ ေလွ်ာက္သြားၾကရင္း လမ္းတေလွ်ာက္ ေတြ႔ရတဲ့ သစ္ပင္ ပန္းပင္ေတြအေၾကာင္း ေျပာလာၾကတယ္။ ေဆာင္းဦးရာသီမို႔ သစ္ရြက္ေတြက အေရာင္ေျပာင္းစျပဳၿပီ။ ပန္းေတြကေတာ့ ေ၀ေနတုန္း၊ အရြက္တခ်ဳိ႕က ေႂကြ ... တခ်ဳိ႕ကေ၀ ... ေဆာင္းမ၀င္ေသးေတာ့ ပတ္၀န္းက်င္က လွေနတုန္းပဲ။ ဒီလိုနဲ႔ လမ္းမွာ  ျဖတ္သြားရင္း ေလလာတိုင္း ယိမ္းႏြဲ႔ေနတဲ့ မိုးမခပင္ေတြကို ျမင္ေတာ့ ဦးရီးေတာ္က "weeping like a willow" ... တဲ့ ... အဲဒီလိုေျပာတယ္။ သူေျပာလိုက္တာကို က်မစိတ္ထဲက လိုက္ရြတ္ရင္း အဲဒီစကားေလး သေဘာက် ေနမိတယ္။ အဲဒီေန႔က မိုးမခပင္ေတြေတြ႔တိုင္း weeping like a willow ဆိုတဲ့စကား ဦးရီးေတာ္ဆီက မၾကာခဏ ၾကားလို႔ေပါ့ ... ။ က်မကေတာ့ မိုးမခပင္ေတြျမင္ရင္ က်မသိပ္ႀကိဳက္တဲ့ သီခ်င္းတပုဒ္ "ေအးေအးၿငိမ့္ စိမ့္ေရစီးတဲ့ ျမကန္ ... အစခ်ီတဲ့ ... မိုးမခပင္ေတြ ... ဒို႔သက္ေသတည္ ... ဆိုတဲ့ မြန္းေအာင္သီခ်င္း တပိုင္းတစကို စိတ္ထဲက အျမဲသတိရမိတာ။

ရက္ေတြသာ ၾကာသြားတယ္ က်မစိတ္ထဲမွာ weeping willow က မထြက္ေသးဘူး။ အဲဒါ သာမာန္ usage သက္သက္ပဲလား၊ သီခ်င္းစာသားလား ေခါင္းစဥ္လား ... မေမးရဲလို႔ ဦးရီးေတာ္ကို မေမးျဖစ္ေပမဲ့ ဒီေန႔ေတာ့ အားတုန္းေလး ဂူးရီးေတာ္ (ဂူးဂဲလ္)နဲ႔ ဟူးရီးေတာ္ (ရာဟူး) တို႔ကို ေမးၾကည့္လိုက္တယ္။ သူတို႔က အေျဖေတြ အမ်ားႀကီးေပးပါရဲ႕။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္ႀကိဳက္တာေလး ေရြးၿပီးၾကည့္ေတာ့ သီခ်င္းေလးေတြ ေတြ႔ရတယ္။ ေခါင္းစဥ္ေလးက စိတ္၀င္စားစရာ ... Bury me under the weeping willow တဲ့။ ယိမ္းႏြဲ႔ေနတဲ့ မိုးမခပင္ေအာက္မွာ ငါ့ကိုျမႇဳပ္ထားပါ ... ဆိုပါလား။ ဒါနဲ႔ လင့္ခ္ေလးကို ႏွိပ္လိုက္ေတာ့ ... ... ... ။



သီခ်င္းေလးနားေထာင္ၿပီး ေၾကကြဲသြားတယ္။ မူရင္းက The Carter Family ဆိုတဲ့ အေမရိကန္ ေက်းလက္သီခ်င္းေလးပါ။ မူရင္းကို က်မသိပ္ခံစားလို႔မရဘူး။ ေယာက်ာ္းအဆိုေတာ္ေတြ ဆိုထားတာလဲ သိပ္သေဘာမက်ဘူး။ အခုလင့္ခ္က အဆိုေတာ္ Rosanne Cash ရဲ႕ အသံနဲ႔ ဆိုဟန္ကို သေဘာက်လို႔ သီခ်င္းစာသားေလး ကူးလိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ မေတာက္တေခါက္နဲ႔ ဘာသာျပန္ၾကည့္ျပန္တယ္။ ဒီတခါေတာ့ ကဗ်ာ မဟုတ္ဘူး။ သူ႔သံစဥ္အတုိင္း ဆိုလို႔ရမယ့္ ျမန္မာ သီခ်င္းစာသားေလးေပါ့။ တိုက္႐ိုက္ျပန္ထားတာ မဟုတ္လို႔ အဓိပၸါယ္ေတြ ကြဲလြဲႏိုင္ပါတယ္။ (အဂၤလိပ္စာလဲ ညံ့လို႔ပါ။) တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ အသံကို ငဲ့ၿပီး (ျဖစ္သလို) ျပန္လိုက္ရတာေတြလဲ ရွိေသးတယ္။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစေပါ့ေလ .... က်မအတြက္ ဆိုညည္းစရာ သီခ်င္းေလးတပုဒ္ ရသြားတဲ့အတြက္ အမွတ္တရ ဘေလာ့မွာ တင္လိုက္ပါတယ္။ ဖတ္႐ႈ ခံစား နားဆင္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ .... .... .... ။
***
"မိုးမခပင္အနား ငါ့ကိုျမႇဳပ္ထားခဲ့ပါ ..."

My heart is sad and I am in sorrow
For the only one I love
When shall I see him?
Oh no, never, till we meet in heaven above
ကိုယ့္ႏွလံုးသားထဲ ပူေဆြးေသာက
ဒဏ္ရာ အခ်စ္ဆံုး ေၾကာင့္ပါ
ဘယ္ေတာ့က်မွ ဆံုေတြ႔ခြင့္ရ
ႏိုင္မွာ ကိုယ္ .. သိခ်င္တာ … ။

Oh bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So he may know where I am sleeping
And perhaps he'll weep for me
အို ႏြဲ႔ယိမ္းလႈပ္ရွား မိုးမခပင္အနား
ကိုယ္ေသရင္ ျမွဳပ္လို႔ထားခဲ့ပါ
သူသိသြားမလား ကိုယ္ရွိတဲ့ေနရာ
ဒါဆို သူငုိလိမ့္မွာလား ... ။ 

They told me that he did not love me
I could not believe it was true
Until an angel soflty whispered
'He has proven untrue to you'
သူမ်ား ေျပာစကား မယံုမိခဲ့ပါ
ကိုယ့္အနား သူ႔အခ်စ္မ်ားမရွိတာ
နတ္သမီးေျပာမွ ကိုယ္သိခဲ့ရ
သူဟာ သစၥာမဲ့ေလတာ … ။

Oh bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So he may know where I am sleeping
And perhaps he'll weep for me
အို ႏြဲ႔ယိမ္းလႈပ္ရွား မိုးမခပင္အနား
ကိုယ္ေသရင္ ျမွဳပ္လို႔ထားခဲ့ပါ
သူ သိသြားမလား ကိုယ္ရွိတဲ့ေနရာ
ဒါ ဆို သူငုိလိမ့္မွာလား ... ။

Well, tomorrow was our wedding day
But Lord oh Lord, where is he?
He's gone to seek him another bride
And he cares no more for me
လာမယ့္မနက္ဟာ တို႔ႏွစ္ဦးအတြက္သာ
မဂၤလာ အခါေတာ္ရက္ျမတ္ပါ
ခုမ်ား ကိုယ့္အနား သူမရွိေတာ့ပါ
အခ်စ္သစ္ သူေလ ေတြ႔ေနတာ … ။

So bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So he may know where I am sleeping
And perhaps he'll weep for me
အို ႏြဲ႔ယိမ္းလႈပ္ရွား မိုးမခပင္အနား
ကိုယ္ေသရင္ ျမွဳပ္လို႔ထားခဲ့ပါ
သူသိသြားမလား ကိုယ္ရွိတဲ့ေနရာ
ဒါဆို သူငုိလိမ့္မွာလား
ဒါဆို သူငိုလိမ့္မွာလား …။ ... ။
***
ဒါဆို ... သူ ငိုလိမ့္မွာလား ... တဲ့ ... သူေတာ့ ငိုမငို မသိပါဘူး ... က်မေတာ့ နားေထာင္ရင္း ငိုခ်င္လာမိတယ္ ... တကယ္။ ေၾသာ္ ... အလြမ္းဓာတ္ခံ ရွိသူမို႔လား မသိပါဘူးေလ ... ။
***
ေမဓာ၀ီ
၁၂၊ ၁၀၊ ၁၂
၂၃း၅၉ နာရီ

Read More...

Wednesday, October 10, 2012

ဘ၀ - အမွား

*
ဘ၀က - ခါး ... တယ္။
အခ်ဳိမရွာလို႔ သကာမေတြ႔ခဲ့တာ 
ဘာကို အျပစ္တင္ရမွာလဲ ... ။
*
ဘ၀က - မွား ... တယ္။
ေသြဖယ္တဲ့လမ္း အျမဲလွမ္းခဲ့တဲ့ ငါ -
ဘာကို နာက်င္ရအံုးမွာလဲ ... ။
*
ဘ၀က - ရွား ... တယ္။
ေခါင္းပါးလာတဲ့ ေမတၱာတရားေတြၾကား
အခါခါ ေနသားက်ေနမွပဲ ... ။ ... ။
***
ေမဓာ၀ီ
၁၀၊ ၁၀၊ ၁၂
၁၅း၁၀ နာရီ
(မအားလို႔ စာအမ်ားႀကီး မေရးႏိုင္ခင္ စပ္ၾကား ဒီကေန႔ ရထားေပၚမွာ ေရးခဲ့တဲ့ စာတုိကေလး တင္လိုက္ပါတယ္။)

Read More...

Monday, October 01, 2012

က်မနဲ႔ ျမန္မာျပည္ခရီး (အပိုင္း - ၁)

က်မ ဒီကိုျပန္ေရာက္ခါစ တရက္ ေက်ာင္းကအျပန္လမ္းမွာ ဖုန္း၀င္လာပါတယ္။ က်မ ေမာင္ေလးရဲ႕ ငယ္သူငယ္ခ်င္း ဆီကပါ။ သူက လန္ဒန္မွာေနတယ္၊ ဒီကိုေရာက္ေနတာ ၁၀ ႏွစ္ေလာက္ ရွိပါၿပီ။ သူက က်မျပန္ေရာက္ေနတာသိလို႔ က်မအမႀကီးရဲ႕ က်န္းမာေရး အေျခအေနေမးရင္း ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း စံုစမ္းတယ္။ ဘာေတြေျပာင္းလဲ ေနၿပီလဲ … တဲ့။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ေျပာင္းလဲမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သတင္းေတြထဲမွာ ဖတ္ေနရ ၾကားေနရေပမဲ့ လတ္တေလာ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ က်မဆီက သူသိခ်င္တယ္။

“က်ေနာ္လည္း ဒီဇင္ဘာေလာက္က်ရင္ မိသားစုနဲ႔ သြားဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္ … အဲဒါေၾကာင့္ အေျခအေန ဘယ္လိုရွိသလဲ ဆိုတာ … အမဆီလွမ္းေမးတာပါ …”

သူ႔မွာ ဒီေရာက္မွ ေမြးတဲ့ သမီးတေယာက္ သားတေယာက္ရွိတယ္၊ ကေလးေတြနဲ႔ သြားမယ့္ ခရီးမို႔ သူက ပိုစိတ္ပူပံု ရပါတယ္။ ေဆာင္ရန္ ေရွာင္ရန္ေတြ ႀကိဳတင္ သိထားခ်င္ပါသတဲ့။ က်မလည္း သူ႔အေမးကို နားေထာင္ရင္း စိတ္ထဲက ေတြးေနမိတယ္။ ဘယ္က စ-ေျပာရမလဲေပါ့ … ။

ေတြးရင္းနဲ႔ ခ်က္ခ်င္းသတိရသြားတယ္၊ က်မေနခဲ့တဲ့ ၆-လ သက္တမ္းအတြင္း စိတ္ကသိကေအာက္ ခဏခဏျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ ကိစၥ။ “အင္း … ကေလးေတြနဲ႔ သြားမွာဆိုရင္ ပထမဆံုး သတိထားရမွာက အစားအေသာက္ပဲ”
***
အစားအေသာက္နဲ႔ ျမန္မာျပည္

ဒီေနရာမွာ အစားအေသာက္ေတြရဲ႕ ေစ်းႏႈန္းကို အဓိကထားၿပီး က်မ မေျပာခ်င္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ၾကံဳလို႔ေျပာရရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္က စားေသာက္ကုန္ေတြရဲ႕ တန္ဖိုးဟာ … ကမၻာမွာ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ျမင့္မားလွပါတယ္ ဆိုတဲ့ အဂၤလန္နဲ႔ အတူတူ နီးပါးေလာက္ ျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။ တခ်ဳိ႕ဆို ပိုေတာင္မွ မ်ားေနပါေသးတယ္။ အဲဒါ ထားပါေတာ့ … ။ ပိုက္ဆံတတ္ႏိုင္ရင္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းက အေၾကာင္းမဟုတ္ဘူးဘဲ ထား … ။ အေၾကာင္းဟုတ္တာက … ။

တရက္ … ေစ်းထဲမွာ မုန္ညင္းစိမ္း လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ေလးေတြ ေတြ႔လို႔ ၀ယ္ခဲ့ၿပီး က်မအမႀကီးအတြက္ ေၾကးအိုးလုပ္ပါတယ္။ ၾကားဖူးနား၀ ရွိထားတဲ့ သတင္းစကားေတြအရ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြကို ပိုးသတ္ေဆးျဖန္းတယ္လို႔ သိထားတာေၾကာင့္ ၀ယ္လာတဲ့ မုန္ညင္းစိမ္းကို ေတာ္ရိေရာ္ရိ ေရမေဆးဘဲ ေသေသခ်ာခ်ာ ေရ ၅-ထပ္ ေလာက္ေဆး၊ ဆားနဲ႔စိမ္ထား ၿပီးမွ ေၾကးအုိးျပဳတ္ရည္ထဲ ထည့္လိုက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ … စိတ္မေကာင္းပါဘူး၊ ေသခ်ာ ပန္းကန္ထဲထည့္ျပင္ၿပီး စားလိုက္တဲ့အခါ ေၾကးအိုး ဟင္းရည္ဟာ မုန္ညင္းစိမ္းမွာပါတဲ့ ပိုးသတ္ေဆးနံ႔ တေထာင္းေထာင္း ထေနတာကို ၀မ္းနည္းစြာ သိလိုက္ရတာပါပဲ။

ေနာက္တခု ကိုယ္ေတြ႔ၾကံဳရတာက ငွက္ေပ်ာသီး။

ေစ်းထဲက ငွက္ေပ်ာသီးဆိုင္
ျခံထဲက မာလကာသီး
















ဘိလပ္မွာ ဖီးၾကမ္းငွက္ေပ်ာ မရွိလို႔ ရန္ကုန္ေရာက္တုန္း ဖီးၾကမ္းငွက္ေပ်ာ ၀ယ္စား ျဖစ္တယ္။ ေစ်းထဲက ငွက္ေပ်ာသီးေတြ စိတ္မခ်တာနဲ႔ စီးတီးမတ္ (City Mart) ကေန အဖီးလိုက္ ၀ယ္တယ္။ ငွက္ေပ်ာသီးေတြက အလံုးထြားထြားနဲ႔ တဖီးလံုး စိမ္းေနတာပဲ။ ထံုးစံအတိုင္း ကိုယ္မစားခင္ ေရေဆး ဘုရားကပ္ထားၿပီး ေနာက္တေန႔ မနက္ခင္းလဲ ေရာက္ေရာ … … … မ်က္လွည့္ျပလိုက္ သလိုပါပဲ။ တဖီးလံုး ၀င္းမွည့္ေနတဲ့ ငွက္ေပ်ာဖီးႀကီးကို ဘုရားစင္ေပၚမွာ အံ့ၾသစြာ ေတြ႔လိုက္ရပါေတာ့တယ္။

က်မသိသေလာက္ကေတာ့ ငွက္ေပ်ာသီး အဖီးလိုက္ ၀ယ္တဲ့အခါ အခုလို တခါထဲ ႐ုတ္တရက္ႀကီး ၀င္းမွည့္သြားတာမ်ဳိး မျမင္ဖူးပါဘူး။ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း မွည့္သြားတာ မဟုတ္လား။ ခုေတာ့ အားလံုးၿပိဳင္တူ တေျပးညီ အ၀ါေရာင္ ေျပာင္းသြားတာမို႔ ကိုယ္ၾကားဖူးတဲ့အတိုင္း ေဆးတို႔ထားတဲ့ အသီးျဖစ္ေနသလားလို႔ ေတြးမိၿပီး လံုး၀ မစား၀ံ့ေတာ့ဘူး။ အမႀကီးကိုလဲ အဲဒီေဆးငွက္ေပ်ာေတြ မစားဖို႔ ေျပာရတယ္။
 
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစ်းနားက ေစ်းဆိုင္တန္း

ပလက္ေဖာင္းေပၚက ဟင္းရြက္သယ္




သိပ္မၾကာပါဘူး၊ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြမွာ ျဖန္းတဲ့ ပိုးသတ္ေဆးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သတင္းစာထဲမွာ ေဆာင္းပါးတပုဒ္ ဖတ္လိုက္ရတယ္။ အသီးအရြက္ေတြကို ေဆးတို႔ ေဆးျဖန္းေၾကာင္းေတြ စံုစံုလင္လင္ ေရးထားပါတယ္။ ယုတ္စြအဆံုး ပဲပင္ေပါက္ကိုေတာင္ ျဖဴၿပီး ေတာင့္ေနေအာင္ ေဆးျဖန္းပါသတဲ့၊ အဲဒီေဆး ဘယ္ေလာက္ ျပင္းသလဲဆိုရင္ လက္အိတ္နဲ႔ ကိုင္တာေတာင္ လက္အိတ္ ေပါက္တယ္လို႔ ေဆာင္းပါးရွင္က ေရးထားတယ္။ အဲဒါဖတ္ၿပီး က်မ အေတာ္လန္႔သြားပါတယ္။ ျမန္မာေငြ ငါးဆယ္ တရာက်ပ္ေလာက္နဲ႔ ၀ယ္လို႔ရႏိုင္တဲ့ ပဲပင္ေပါက္ေတာင္ ေဆးျဖန္းတယ္ဆိုေတာ့ … က်မတို႔ ဘာသြားစားၾကရမလဲ။ ဘာကို ယံုၾကည္ၿပီး ၀ယ္ၾကရမလဲ … ။
***
“ဟင္ … ဟုတ္လား အမရယ္ … အဲဒါဆို ဒုကၡပါပဲ … အသီးအရြက္ေတြ ဘယ္က၀ယ္ရမလဲ မသိဘူးေနာ္ … အမတို႔ ဘယ္က၀ယ္စားလဲ”
က်မစကားဆံုးေတာ့ သူက အဲဒီလို အထိတ္တလန္႔နဲ႔ ေျပာရွာတယ္။

“ေနာက္ပိုင္းေတာ့ စီးတီးမတ္ကပဲ ၀ယ္ျဖစ္ေတာ့တယ္၊ ေစ်းနည္းနည္း ပိုႀကီးေပမဲ့ ပိုစိတ္ခ်ရမယ္ ထင္လို႔ေလ၊ ပဲပင္ေပါက္ ပဲျပားက အစေပါ၊့ ဒါေပမဲ့ ဒါလဲ လံုး၀ႀကီးေတာ့ စိတ္ခ်ရတယ္လို႔ မေျပာႏိုင္ဘူးေလ”

ဒါေပမဲ့ စီးတီးမတ္မွာက လိုခ်င္တာ အကုန္မရျပန္ဘူး။ က်မႀကိဳက္တဲ့ ငါးရံ႕အူတို႔ ငါးသေလာက္ဥတို႔ က်ေတာ့ ရပ္ကြက္ေစ်းကေလးမွာသာ ရတာကိုး။ အဲဒီေစ်းက ေစ်းသယ္ေတြက ေဖာ္ေဖာ္ေရြေရြရွိတယ္။ အသားငါးေတြလဲ ကိုင္ခိုင္း တံုးခိုင္းရင္ လုပ္ေပးတယ္။ ေစ်း၀ယ္ရင္း ပိုက္ဆံမေလာက္ရင္လဲ ေနာက္မွေပးလို႔ ရေသးတယ္။ ပစၥည္းေတြမ်ားလို႔ မသယ္ႏိုင္ရင္ ကူသယ္ေပး ဆိုက္ကားေခၚေပးတယ္၊ စသျဖင့္ ဘိလပ္မွာ မရႏိုင္တဲ့ service မ်ဳိး ဒီေစ်းကေလးမွာေတာ့ ရႏိုင္ပါတယ္။ က်မတို႔ မေမြးခင္ကတည္းက ဒီေစ်းကေလးမွာ ၀ယ္ခဲ့ၾကတဲ့ အေမတို႔ အေဖတို႔ မ်က္ႏွာေၾကာင့္လားေတာ့ မသိပါဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ပါ ႏံုခ်ာခ်ာ ဒီေစ်းကေလးဟာ သူ႔ဟာနဲ႔သူေတာ့ ေကာင္းတဲ့အခ်က္ေတြ ရွိတာပါပဲ။

“က်ေနာ့္သမီးက အစားဂ်ီးမ်ားတယ္၊ ဘယ္လိုလုပ္ရပါ့”

“သူႀကိဳက္တတ္တာ စားတတ္တာေတြ ဒီကေန သယ္သြားေပါ့၊ အမလဲ ဒီလိုပဲ၊ အမႀကီးအတြက္ စားစရာေတြ သူနဲ႔တည့္တဲ့ ဓာတ္စာေတြ အမ်ားႀကီး သယ္သြားရတာ၊ ဟိုမွာ အကုန္ ၀ယ္လို႔ရတယ္ဆိုေပမဲ့ variety အမ်ဳိးမ်ဳိးေတာ့ မရွိဘူးေလ”

ဟုတ္တယ္၊ ျမန္မာျပည္မွာ ေစ်း၀ယ္ရတာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္ နည္းသလိုပဲလို႔ တခါတခါ ခံစားရတယ္။ ဥပမာ ေပါင္မုန္႔ ဆိုပါေတာ့။ ျမန္မာျပည္မွာ တံဆိပ္အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ေပါင္မုန္႔ေတြေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီမွာလို အမ်ဳိးအစား အမ်ဳိးမ်ဳိး မရွိဘူး။ အင္း … တမ်ဳိးလွည့္စဥ္းစားမယ္ဆိုရင္လဲ ျမန္မာေတြဟာ ေပါင္မုန္႔အဓိက စားတဲ့လူမ်ဳိးမွ မဟုတ္ဘဲ၊ ဒါေၾကာင့္ ေပါင္မုန္႔ အမ်ဳိးအစား အမ်ဳိးမ်ဳိး မရွိတာ ဆန္းသလား ေနာ္။ ထမင္း အဓိက စားၾကတာမို႔ ဆန္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ရွိရင္ ၿပီးတာပဲ။ ေရႊဘိုဆန္၊ ေပၚဆန္း၊ ေပၚကၽြဲ၊ မေနာ္ဟရီ၊ ဧည့္မထ၊ မီးဒံုး၊ ငကၽြဲ၊ ငစိန္၊ ဆန္ကြဲ … စသျဖင့္ အမ်ဳိးေတြမွ အမ်ားႀကီး … ။ စားပါေလ့ … ။ ဒါတြင္မက … ဆီးခ်ဳိသမားေတြအတြက္ ဆီးခ်ဳိဆန္နဲ႔ ဆန္လံုးညိဳလဲ ၀ယ္လို႔ရပါတယ္။
***
လက္ေလွ်ာ့လိုက္ရတဲ့ ပဲျပဳတ္နဲ႔ ထမင္းေၾကာ္
ဘိလပ္မွာေနစဥ္ မနက္စာ (breakfast) ကို ပဲျပဳတ္နဲ႔ ထမင္းေၾကာ္ ေတာင့္တလြန္းတဲ့ က်မဟာ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္ရင္ ေန႔တိုင္း ပဲျပဳတ္ထမင္းေၾကာ္ခ်ည္း စားမယ္လို႔ စိတ္ထဲက ေတးထားခဲ့တယ္။ တကယ္တမ္းလဲ ေရာက္ခါစက စားျဖစ္ပါတယ္၊ မနက္ ၆ နာရီခြဲနဲ႔ ၇ နာရီၾကား လာတတ္တဲ့ ပဲျပဳတ္သယ္ အေဒၚႀကီးဆီက ပဲျပဳတ္ တဆယ္သား (၂၀၀ ဖိုး) ၀ယ္၊ ထမင္းၾကမ္းေလးနဲ႔ ေၾကာ္ၿပီးစားျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ … ပဲျပဳတ္က က်မထင္သလို အရသာမ်ဳိး မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ပဲျပဳတ္အလံုးေလးေတြက ေသးၿပီး ဆိုဒါနံ႔ေတြ ရေနတယ္၊ အရသာက ခ်ဳိတိုတို၊ စားလိုက္ရင္ ဆတ္ေတာက္ေတာက္နဲ႔ တမ်ဳိးႀကီးပဲ။ အသယ္ေျပာင္းၿပီး ၀ယ္စားၾကည့္လဲ ထူးမျခားနားပါပဲ။ ဘိလပ္မွာ စားခဲ့ရတဲ့ ပဲျပဳတ္ေလာက္ အရသာ မရွိဘူးဆိုရင္ စာဖတ္သူေတြ က်မကို ၀ိုင္းၿပီး အျပစ္တင္ၾကေလမလား မသိ၊ တကယ္ေျပာတာပါ … ။ က်မ အမႀကီးကလဲ မႀကိဳက္လို႔ မစားဘူး၊ ဒါနဲ႔ပဲ ပဲျပဳတ္ထမင္းေၾကာ္ ေန႔တိုင္းစားမယ့္ အစီအစဥ္ကို ၀မ္းနည္းစြာ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရပါေတာ့တယ္။


Premier black coffee နဲ႔ မုန္႔ဟင္းခါး ...
မုန္႔ဟင္းခါးက အေၾကာ္နဲ႔ တပြဲ ၅၀၀ (စိမ္းလန္းစိုေျပမွာ တပြဲ ၁၀၀၀ က်ပ္)
ထိုနည္းတူပါပဲ အီၾကာေကြး၊ မုန္႔ဟင္းခါး၊ နံျပား … ေမွ်ာ္လင့္ထားသလို စားမေကာင္းေတာ့ဘူး။ မတ္ပဲေၾကာ္ ဘယာေၾကာ္ … စတဲ့ အေၾကာ္ေတြကလဲ စားလို႔မေကာင္းဘဲ ေခ်ာင္းဆိုးတာသာ အဖတ္တင္တယ္။ ဆိုးမွာေပါ့ … ဆီေတြက သန္႔မွ မသန္႔ဘဲ။ ဗူးထဲမွာ တံဆိပ္အမ်ဳိးမ်ဳိးကပ္ၿပီး ေၾကာ္ျငာတဲ့ ဆီေတြလဲ ဆားအုန္းဆီနဲ႔ ေရာတာေတြ ခ်ည္းပဲ။ ပဲပိစပ္ဆီ ဆိုတာကေတာ့ မဆိုးဘူး၊ အနံ႔ေတာ့ သိပ္မႀကိဳက္ေပမဲ့ က်န္းမာေရးအတြက္ ေကာင္းတယ္ ေျပာတာပဲ။ အမႀကီးက အေၾကာ္ႀကိဳက္ေတာ့ ဘူးသီးေၾကာ္၊ ၾကက္သြန္ေၾကာ္၊ ဘယာေၾကာ္ အိမ္မွာ ေၾကာ္စားတယ္ … ပဲပိစပ္ ဆီနဲ႔။

အဲဒီလိုေတြ ၾကံဳရေတာ့ စိတ္ထဲ မေကာင္းဘူး။ လူေတြအတြက္ အဓိကအေရးႀကီးတဲ့ စား၀တ္ေနေရး, က်န္းမာေရးမွာ အစားအေသာက္က ေရွ႕တန္းကပါ။ ဒါေၾကာင့္ အစားအေသာက္ေတြဟာ သန္႔ရွင္း လတ္ဆတ္ၿပီး အႏၲရာယ္ကင္းဖုိ႔ လိုအပ္တယ္ မဟုတ္လား။ ျမန္မာျပည္မွာ လူေတြ ေရာဂါဘယ ထူေျပာေနၾကတာဟာ အစားအေသာက္ေၾကာင့္ အဓိကလို႔ က်မကေတာ့ ထင္တာပါပဲ။ မႈိပါတဲ့ င႐ုတ္သီး၊ ေဆးဆိုးထားတဲ့ အစားအစာေတြ၊ ပိုးသတ္ေဆးျဖန္းထားတဲ့ အသီးအႏွံ၊ တာရွည္ခံေအာင္ စီမံထားတာေတြ၊ အတိုင္းအဆမရွိ သံုးစြဲတဲ့ ဓာတုပစၥည္းေတြ၊ စားေသာက္ကုန္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သက္ဆိုင္ရာက စစ္ေဆးျခင္း ေပါ့ေလ်ာ့ၾကတာေတြ ... အဲဒါေတြအတြက္ စားသံုးသူ ျပည္သူေတြက ဒုကၡေရာက္ၾကရတယ္။
 
က်မေဖးဘရိတ္ "အင္ဥ"
အဲဒီလို အစားအေသာက္အတြက္ ေသာကမ်ားရေပမယ့္ ျမန္မာျပည္ေရာက္တုန္း က်မႀကိဳက္တဲ့ ငါးရံ႕အူ၊ ပုဇြန္ခ်ဥ္၊ ငါးခ်ဥ္၊ ကင္ပြန္းခ်ဥ္ရြက္၊ မန္က်ည္းရြက္၊ မန္က်ည္းသီးေထာင္းေၾကာ္၊ အင္ဥ စသျဖင့္ ေထြလီကာလီ စားခဲ့ရတာမို႔ ေက်နပ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ က်မေရာက္ေနခ်ိန္မွာ သရက္သီး၊ ပိႏၷဲသီး ေပၚတဲ့ ရာသီမို႔ က်မတို႔ ျခံထြက္ (ေဆးမတို႔ေသာ) လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ အသီးေတြ အ၀စားခဲ့ရတာကိုလဲ အလြန္ ေက်နပ္လို႔ေပါ့ … ။

မမီမကမ္း လွမ္း႐ိုက္ထားတဲ့ ျမေက်ာက္ သရက္
ျခံထဲက ပိႏၷဲသီး (အမာမ်ဳိး)


















ေနာက္ေတာ့ က်မစဥ္းစားမိေသးတယ္၊ ကိုယ့္ဖာသာကိုယ္ပဲ တႏိုင္စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္တာက ပိုေကာင္းမလား၊ ျခံထဲမွာ ေျမရွိရင္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြစိုက္၊ စားခါနီးက် သြားခူးစားလိုက္႐ံုပဲ၊ လတ္လတ္ ဆတ္ဆတ္ေပါ့။ အဲ ... ဒါေပမဲ့ ... ဒါေပမဲ့ ... အဲဒီလို စိုက္ျပန္ေတာ့ ကိုယ္စိုက္တဲ့ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြ ထြားက်ဳိင္းေအာင္ ဓာတ္ေျမၾသဇာေတြ ေကၽြး၊ ပိုးက်မွာစိုးလို႔ ပိုးသတ္ေဆး၀ယ္ျဖန္း၊ ဟင္ ... မထူးပါဘူး။ :)

ကဲပါေလ ... တကယ္ေတာ့ ဘယ္ေနရာမွာေနေန ေက်နပ္ေအာင္ေတြးၿပီး သူ႔ေနရာနဲ႔သူ လိုက္ေလ်ာညီေထြ ေနႏိုင္ရင္ စိတ္ခ်မ္းသာစရာပဲ မဟုတ္လား။
***
ေမဓာ၀ီ
၁၊ ၁၀ ၊ ၂၀၁၂
၀၉း၃၉ နာရီ

မွတ္ခ်က္။ … ။ သူနဲ႔ ေျပာၾကတဲ့ စကားက အဆံုးမသတ္ေသးပါဘူး၊ အဲဒီေန႔က သူနဲ႔က်မ ေျပာျဖစ္ၾကတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေတြထဲမွာ အခုမွ အစားအေသာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္၊ က်န္တာေတြလဲ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေရးသြားပါမယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြဟာ က်မ လတ္တေလာ ၾကံဳေတြ႔လာခဲ့တာကို ေရးျခင္းမွ်သာ ျဖစ္ပါတယ္။ အားလံုးဒီလိုခ်ည္းပဲလို႔ မဆိုလိုပါဘူး။

Read More...

Thursday, September 27, 2012

ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း ခဏတာ ...

"ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း ခဏတာ"
 
ျပန္႔က်ဲေနတဲ့ အိပ္မက္ေတြကို ေကာက္ရင္း
စီးဆင္းတဲ့ ျမစ္ျပင္မွာ ေမွ်ာလိုက္တယ္ ... ။

မေရရာတဲ့ မနက္ျဖန္အတြက္ ...
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ဆိုတာ
ဒီလႈိင္းအတက္ ခဏလက္တဲ့ တာရာၾကယ္ ... ။





***
"A moment of hope"

I pick up the scattered dream,
to float on the flowing stream.

For uncertain future ...
The hope seems a little star;
which sparkles on the rising water.
***
ေမဓာ၀ီ
၂၅၊ စက္တင္ဘာ၊ ၂၀၁၂
၂၂း၁၂ နာရီ


(ေရးတတ္လို႔ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကဗ်ာအပိုင္းအစေလးတခု ခ်ေရးမိရင္း ေရးမိတာေလးကို မီးက်ဳိးေမာင္းပ်က္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ကိုယ့္ဖာသာ ျပန္ၾကည့္မိတယ္။ ေရးၿပီးၿပီဆိုေတာ့လဲ ဘေလာ့ေပၚမွာ တင္ခ်င္ျပန္ေရာ ... ။ မွားတာရွိရင္ ျပင္ေပးၾကပါ၊ က်မ အဂၤလိပ္စာ ညံ့တယ္။)

Read More...

Thursday, September 20, 2012

သူမဟာ ျမန္မာျပည္ ျဖစ္တယ္ ...

 

ျမန္မာဆန္စြာ လံုခ်ည္ကိုသာ ၀တ္ဆင္ပါေသာ …
ယဥ္ေက်းလွစြာ ျခံဳပု၀ါလႊမ္း ဆင္ျမန္းတတ္ေသာ
ဆံေကသာထက္ ပန္းခက္မာလာ ဆင္သ’ပါေသာ …
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္အစစ္ ျဖစ္ႀကီးျဖစ္တယ္။

တခါေတြ႔က တသက္ေမ့စရာ မစြမ္းသာေသာ …
ေမတၱာဓာတ္ျပည့္ က႐ုဏာေငြ႔လႊမ္း တင့္တယ္ဆန္းေသာ …
အားကိုးထိုက္သူ အယူေျဖာင့္မတ္ စိတ္ထားျမတ္ေသာ …
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္အစစ္ ျဖစ္ႀကီးျဖစ္တယ္။

တိမ္မွ်င္ကင္းပ လွပျပာလြင္ မိုးေကာင္းကင္ထက္ ၾကည္လင္လတ္ေသာ ...
ျပည့္ရႊန္းေတာက္ပ လျပည့္ညထက္ ခ်မ္းေျမ့ေအးျမ သာယာလွေသာ …
ကတၱီပါနက္ျပာ မိုး၀ဠာမွ တာရာၾကယ္ထက္ ပိုလင္းလက္ေသာ ...
ေနမင္းသူရိန္ ေရာင္၀ါရွိန္ထက္ လင္းထိန္ေတာက္ပ ေႏြးေထြးလွေသာ ...
ဖိုးအနဂၣ ထိုက္တန္လွစြာ ရတနာထက္ ပိုျမင့္ျမတ္ေသာ ...
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္ အစစ္ ျဖစ္ႀကီးျဖစ္တယ္။

ရနံ႔စံုစြာ ပန္းမာလာထက္ လြန္သာေမႊးႀကိဳင္ သင္းပ်ံ႕လႈိင္ေသာ …
ခက္ထန္သူအား ႏူးညံ့သြားေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ေသာ …
ဣတၳိမ်ားစြာ သူတကာထက္ လြန္ႀကီးျမတ္ေသာ ...
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္အစစ္ ျဖစ္ႀကီးျဖစ္တယ္။

ေသအံ့မူးစြာ လူမမာကို ညင္သာႏွစ္သိမ့္ ေပးစြမ္းစိမ့္ေသာ ...
ဂီတသံစဥ္ ေတး၀ိညာဥ္ထက္ သာယာျမည္ခ်ဳိ ႏႈတ္ခြန္းဆိုေသာ ...
ထက္ျမက္ေတာက္ရႊန္း ၾကည္မ်က္၀န္းမွာ အားမာန္ပါေသာ ...
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္အစစ္ ျဖစ္ႀကီး ျဖစ္တယ္။

စမ္းေရသံလို ျမည္သံခ်ဳိ၍ ေမတၱာျပည့္ေသာ ...
ဂုဏ္က်က္သေရ ကိုယ္ေနလန္းဆန္း ေရႊေရာင္လႊမ္းေသာ ...
ထက္ျမက္စကား ခြန္အားမ်ားစြာ ေပးစြမ္းပါေသာ ...
သူမသည္သာ ျမန္မာျပည္အစစ္ ျဖစ္ၾကီးျဖစ္တယ္။


ထိုမိန္းမသား
အင္အားမဟာ
ျမန္မာအျပင္
ကမၻာပင္ လႊမ္းခဲ့ ...

အိုေနေသာ္လဲ
ပ်ဳိဆဲမိခင္ … အိုမိခင္ငဲ့
ေျခရာခြက္ထဲ
ေရနည္းေသာ္ျငား
ပင္လယ္မွားမွတ္
ကူးခတ္ေနသူ
ထိုလူစုအား
အမွန္အမွား ခြဲျခားပါလွည့္
ခြဲေပးလွည့္ေလာ့ … ။

ပါးေရနားေရ
တြန္႔ေၾကေသာ္ျငား
ခြန္အားရွိဆဲ ပ်ဳိဆဲမိခင္
အို မိခင္ငဲ့ …
ေကာင္းကင္ယံထက္
လင္းလက္ေသာ္တာ
ေငြစႏၵာအား
ရျငားပါေစ
ထိုးေဟာင္ေနေသာ
ေတာေခြးႏွင့္တူ
ထိုလူေတြအား
အမွန္အမွား ခြဲျခားပါလွည့္
ခြဲေပးလွည့္ေလာ့ … ။

ႏိုင္ငံ့အေရး
တိုင္းေရးဟုသာ
ဆိုေနပါလည္း
“ငါ”၏ အေရး
ကိုယ္ေရးသာၾကည့္
အတၱျပည့္သူ
ထိုလူေတြအား
အမွန္အမွား ခြဲျခားပါလွည့္
ခြဲေပးလွည့္ေလာ့ … ။

အလင္းကိုေရွာင္
အေမွာင္ထဲတိုး
အဆိုးဘက္သာ
ဦးတည္ပါေသာ
ဒီေလာကသား
လူအမ်ားတြက္
လင္းလက္ေရာင္ရႊန္း
ထြန္းညွိေပးပါ
ညွိေပးပါေလာ့ ... ။

ကမၻာတ၀ွမ္း
ၿငိမ္းခ်မ္းပါေစ ...
ေတာင္းဆုေခၽြကာ
ျမန္မာျပည္စစ္စစ္
ျဖစ္ႀကီးျဖစ္သူ
ထိုသူမအား
ခ်မ္းေျမ့ေစသား
ေအးေစသားဟု
ဦးညႊတ္ဆုေတာင္း
ေမတၱာေလာင္းသည္
ႏွစ္ေထာင္းအားရ ရွိေစေသာ၀္။
***
ေမဓာ၀ီ
၂၆၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၁၀
၂၀၊ စက္တင္ဘာ၊ ၂၀၁၂ (ျပန္လည္ျပဳျပင္)  
လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ခန္႔က ဘေလာ့တခုရဲ႕ ကြန္မန္႔မွာ ေရးခဲ့ဖူးတဲ့ ကဗ်ာေလးကို စာလံုး နည္းနည္းပါးပါး ျပန္ျပဳျပင္ၿပီး တင္လိုက္ပါတယ္။ ျပည္သူခ်စ္ေသာ ... ျပည္သူ႔ကိုခ်စ္ေသာ က်မတုိ႔မိခင္သဖြယ္ျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေလးစားဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ ... ။

Read More...