အေရာင္မဲ့ ကမၻာ

"The Colourless Earth"

Let me fly by my strength,

Even I have wingless.

To continue my expedition,

By myself sailing;

For peace and tranquil.

I remove my selfishness,

And be folding the arrogance.

I’m searching for the locus,

Where these can be eliminated;

Worry, doubtful, quarrel and jealous.

Despite without colourful;

No red, purple, blue and yellow

But that place will be peaceful.

It is the colourless earth

Where I’m trying to search

And walking to the freedom path.

***

MDW

18/02/13

17:45

"အေရာင္မဲ့ ကမၻာ"

ေတာင္ပံမဲ့ေသာ္ျငား
ရွိသမွ် အင္အားနဲ႔
ငါ … ပ်ံသန္းသြားပါရေစ ... ။

အတၱေတြကို ခြါခ်
မာနေတြကို ေခါက္သိမ္း
ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ တခုအတြက္
ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ရြက္လႊင့္လို႔
ခရီးဆက္ခြင့္ ရခ်င္တယ္ ... ။

အဘိဇၥ်ာ , ဗ်ာပါဒ
သံသယနဲ႔ ပဋိပကၡမ်ား
ဖယ္ရွားႏိုင္တဲ့ တေနရာ …
ငါေလ ေဖြရွာမိ … ။

အဲဒီေနရာ ...
နီ ျပာ ၀ါ ခရမ္း
အေရာင္စံုမလႊမ္းေပမဲ့
ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ေနရာ
'အေရာင္မဲ့ ကမၻာ'ေလ
ရွာေဖြရင္း ေလွ်ာက္လွမ္း
လြတ္ေျမာက္ရာလမ္းဆီ … ။
***
ေမဓာ၀ီ
၈၊ ၀၂၊ ၁၃ ~ ၁၈၊ ၀၂၊ ၁၃
၁၁း၀၀ နာရီ (ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္)
(For 18th Jan' 2013)